---
titulo: "Echeverri, Alicia Mabel c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 17/09/2009
fuero: Constitucional
numero: 9971445
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-544-1799-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/echeverri-alicia-mabel-c-provincia-aseguradora-de-riesgos-del-trabajo-s-a-s-044ec7e0-28b9-4943-8f3e-22ab51ed0193
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Echeverri, Alicia Mabel c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 17/09/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Echeverri, Alicia Mabel c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ accidente - acción civil
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha:** 17/09/2009
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Laboral (temática constitucional)
- **Magistrados:** Beatriz I. Fontana y Juan Carlos Fernández Madrid
- **ID SAIJ:** FA09971445
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-544-1799-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: empleada pública provincial, ART, provincia reasumió cobertura` `normas: LRT, art. 125 ley 18.345` `doctrina: incompetencia justicia nacional por afectación patrimonio provincial` `resultado: incompetencia confirmada` `parte favorecida: Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.` `parte perjudicada: Alicia Mabel Echeverri` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, empleada pública provincial, inició acción civil por accidente laboral contra la ART. La provincia de Buenos Aires había reasumido la cobertura integral de las contingencias de la LRT para sus dependientes. El juzgado de primera instancia se declaró incompetente; la actora apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si la justicia nacional del trabajo es competente para entender en un reclamo de un empleado público provincial contra una ART, cuando el empleador (la provincia) reasumió la cobertura de la LRT, afectando su patrimonio.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la incompetencia de la justicia nacional, remitiendo el caso a la autoridad jurisdiccional provincial. Costas de alzada por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
Cuando una provincia reasume frente a sus dependientes la responsabilidad íntegra por la cobertura de contingencias de la LRT, el reclamo que afecte su patrimonio debe ser tratado por la justicia provincial, no por la nacional del trabajo.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el trabajador (empleado público provincial) que pretende litigar en la justicia nacional: la competencia se declina a la provincia.
- **FAVORABLE** para la ART demandada y para la provincia como empleadora, porque se confirma la incompetencia del fuero nacional.
- **MIXTO / NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra empleados públicos provinciales ni reasunción provincial de cobertura LRT.

## Cita sugerida
Echeverri, Alicia Mabel c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ accidente - acción civil, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C, 17/09/2009, ID SAIJ FA09971445, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-544-1799-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Echeverri, Alicia Mabel c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/, SAIJ, 17/09/2009, 9971445.