Edesur SA c/ Comercio Internacional SA s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA95030597
• Carátula: EDESUR SA c/ COMERCIO INTERNACIONAL SA s/ EJECUCION FISCAL
• Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 2
• Fecha: 12/09/1995
• Jurisdicción: C.A.B.A. / FEDERAL
• Fuero: PROCESAL
• Magistrados: VOCOS CONESA - BONIFATI
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-795-0305-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: ejecución fiscal contingencia: exención de tasa de justicia hechos clave: empresa privatizada, servicio público, electricidad normas: Ley 24.073 art. 37; Ley de Tasas Judiciales art. 13 inc. j doctrina: Gordillo, empresa reglamentada vs. estatal, ingresos fiscales resultado: desfavorable para ejecutante parte favorecida: fisco/ejecutado parte perjudicada: EDESUR fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

EDESUR SA promueve ejecución fiscal contra Comercio Internacional SA. Invoca la Ley 24.073 (art. 37, punto 2, que incorpora el inc. j al art. 13 de la Ley de Tasas Judiciales) para solicitar exención del pago de tasa de justicia. EDESUR es una empresa privatizada que presta servicio público de electricidad (“reglamentada” por interés público), pero no es estatal. La contraparte se opone a la exención.

Cuestión jurídica

¿Corresponde la exención de tasa de justicia en una ejecución fiscal iniciada por una empresa de servicios públicos privatizada, con el argumento de que sus ingresos son “fiscales” o que el proceso es una “ejecución fiscal” en los términos de la ley?

Decisión y resultado

Rechaza la exención solicitada por EDESUR. El tribunal sostiene que los ingresos de EDESUR no son fiscales (no ingresan al erario público) y que, por tanto, el proceso no es una “ejecución fiscal” a los efectos de la exención. La empresa, pese a estar sujeta a regulación pública, conserva naturaleza privada.

Doctrina / criterio relevante

• Las empresas privatizadas de servicios públicos son “reglamentadas” pero no estatales; sus ingresos son privados, no fiscales.
• La exención de tasa de justicia en ejecuciones fiscales (art. 13 inc. j Ley de Tasas Judiciales, según Ley 24.073) solo procede cuando los créditos perseguidos ingresan al tesoro público.
• Citación: Gordillo, “Tratado de Derecho Administrativo” (distinción entre empresa reglamentada y estatal).

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para empresas privatizadas de servicios públicos que pretendan eximirse de tasa de justicia en ejecuciones fiscales, por no ser sus créditos “fiscales”. FAVORABLE para el fisco o para deudores que se opongan a dicha exención, ya que el fallo niega el beneficio y obliga a la empresa ejecutante a pagar la tasa. MIXTO si el caso involucra una empresa estatal (distinto régimen).

Cita sugerida

EDESUR SA c/ Comercio Internacional SA s/ Ejecución Fiscal, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala 2, 12/09/1995, SAIJ FA95030597. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-795-0305-9ots-eupmocsollaf