---
titulo: "Effem Argentina Ltda. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 08/08/1997
fuero: Penal
numero: 97180177
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-771-0817-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/effem-argentina-ltda-c-s-b611952a-fdb6-43f1-bc2b-caa70aef2ee2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Effem Argentina Ltda. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · B · 08/08/1997

## Qué dice la fuente

> Lealtad comercial, idioma nacional Es violatorio de la ley de Lealtad Comercial quien al momento de la inspección efectuada por funcionarios de la Secretaría de Comercio e Inversiones tiene mercadería sin consignar el origen en idioma castellano siendo irrelevante el descargo en cuanto a que se trata de pequeños errores involuntarios, pues la infracción se configura con la constatación al momento de la inspección referida y no se requiere la producción de resultado alguno ni cabe considerar si hubo intencionalidad de no cumplir la norma. (Del voto del Dr. Hornos).

## Cómo citar

Effem Argentina Ltda. c/  s/, SAIJ, 08/08/1997, 97180177.