El Cabildo Cia. Argentina de Seguros Generales S.A. c/ Gobierno Nacional Fuerza Aerea Argentina s/ (SAIJ, 15/05/1997)

Datos de identificación y cita

Carátula: EL CABILDO CIA. ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. c/ GOBIERNO NACIONAL FUERZA AEREA ARGENTINA s/
Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
Fecha: 15/05/1997
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Comercial – Tributario – Aduanero
Ámbito: Federal
Magistrados: Bonifati – Amadeo
ID SAIJ: FA97030345
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-543-0307-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: transporte aéreo contingencia: faltante/avería de carga hechos clave: depósito comercial, falta de verificación al recepcionar, inalterabilidad del peso normas: Código Aduanero art. 203 doctrina: depositario debe extremar recaudos al recibir mercadería en mala condición resultado: favorable al depositante parte favorecida: EL CABILDO CÍA. ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. parte perjudicada: LADE fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora reclamó por faltante y/o avería de carga bajo depósito de LADE (sucesora de la Aduana en almacenaje). La demandada alegó imposibilidad de revisar el contenido de los bultos observados. Sin embargo, los bultos mantuvieron su peso inalterable desde origen hasta destino, lo que indica que los vicios no ocurrieron durante el transporte sino durante el depósito. LADE no verificó el contenido al recibir la mercadería en mala condición.

Cuestión jurídica

Determinar si el depositario (LADE) es responsable por los vicios o faltantes ocurridos durante el depósito, a pesar de no haber verificado el contenido al recibir los bultos.

Decisión y resultado

Favorable a la actora. Se consideró que LADE incumplió deficientemente el contrato de depósito al no poder explicar la diferencia de peso sufrida por la mercadería desde su ingreso al depósito hasta la verificación conjunta. La inalterabilidad del peso de los bultos desde origen hasta llegada es dato configurativo de que los vicios ocurrieron durante la guarda del depositario.

Doctrina / criterio relevante

El depositario que recibe mercadería en mala condición debe extremar los recaudos para dejar perfectamente aclarado lo que recibe, porque su responsabilidad puede quedar comprometida (art. 203, Código Aduanero; cita: CNFED Civ. y Com., Sala I, "Tronex S.A. c/LADE s/cobro", 19.3.93).
La inalterabilidad del peso desde origen hasta destino desplaza la responsabilidad al depositario, salvo que este explique cómo pudo producirse el faltante sin merma en el pesaje.
Nada impedía a LADE verificar el contenido de los bultos previo a su ingreso a depósitos y notificar tal situación a las partes interesadas.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE si se invoca en contra del depositario que recibió mercadería en aparente buen estado pero sin verificar contenido y luego aparecieron vicios o faltantes.
DESFAVORABLE si se invoca a favor del depositario que no pudo verificar el contenido por causas ajenas o que documentó el estado al recibir.
MIXTO en casos donde la prueba de la inalterabilidad del peso no sea concluyente o exista controversia sobre el momento de los vicios.

Cita sugerida

EL CABILDO CIA. ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. c/ GOBIERNO NACIONAL FUERZA AEREA ARGENTINA s/ – CNFed. Civ. Com., Sala III, 15/05/1997 – ID SAIJ FA97030345. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-543-0307-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.