---
titulo: "El Comerio del Norte Cía de Seguros. c/ C.A.  Vázquez y  J.J.  Vázquez. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 06/03/1990
fuero: Civil  y  administrativo
numero: 90020811
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-118-0200-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/el-comerio-del-norte-cia-de-seguros-c-c-a-vazquez-y-j-j-vazquez-s-37188c1b-a85b-4f1d-959a-6b796faed2f4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# El Comerio del Norte Cía de Seguros. c/ C.A.  Vázquez y  J.J.  Vázquez. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · I · 06/03/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA90020811 (SAIJ)
- **Carátula:** "El Comercio del Norte Cía de Seguros c/ C.A. Vázquez y J.J. Vázquez s/ ordinario"
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala I
- **Fecha:** 06/03/1990
- **Jurisdicción:** CABA, Nacional
- **Fuero:** Civil – Administrativo
- **Magistrados:** Ferme, Borda de Radaelli, Ojea de Quintana
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-118-0200-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguro terrestre - subrogación - responsabilidad playa de estacionamiento` `contingencia: robo automotor - daños - seguro - hurto en playa` `hechos clave: permiso municipal de explotación - canon - exclusividad riesgos` `normas: art. 1113 CC (riesgo o vicio) - poder de policía municipal` `doctrina: permisionario responsable exclusivo - municipalidad no responde - subrogación legal del asegurador` `resultado: desfavorable para asegurador contra municipalidad - favorable contra permisionario` `parte favorecida: Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires (MCBA)` `parte perjudicada: asegurador (subrogante)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Una aseguradora pagó indemnización por hurto de automotor ocurrido en una playa de estacionamiento explotada por un permisionario de la MCBA. Pretende repetir contra la Municipalidad y contra los permisionarios. Defensa: la Municipalidad no es responsable porque el permisionario asume exclusividad de riesgos. La sentencia de cámara analiza la responsabilidad del ente municipal en relación con el permiso otorgado.

## Cuestión jurídica
¿Responde la Municipalidad por el daño sufrido por un usuario de una playa de estacionamiento explotada por un permisionario, cuando el daño deriva de deficiente vigilancia del permisionario y no de vicio de la propiedad municipal?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Mixto (desfavorable para asegurador contra MCBA; favorable contra permisionario). La Cámara confirma que la Municipalidad no es responsable porque no deriva el daño de vicio o riesgo de la propiedad municipal. El permisionario responde exclusivamente. La aseguradora, subrogada legalmente (`opes legis`), tiene acción directa contra el responsable del daño (permisionario).

## Doctrina / criterio relevante
- El permisionario de espacio público adquiere exclusividad de beneficios y también de riesgos. La Municipalidad solo ejerce poder de policía (exigencia de seguros) pero no asume responsabilidad por la actividad comercial.
- El asegurador que paga se subroga en los derechos del asegurado, pero no adquiere propiedad sobre la cosa; la acción de repetición es contra el responsable del daño (permisionario), no contra la Municipalidad.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** si se litiga contra la Municipalidad por daños derivados de explotación de espacio público otorgado a terceros.
- **Favorable** si se litiga contra el permisionario (responsable directo) o se invoca subrogación del asegurador contra el causante del daño.
- **No relacionado** si el caso involucra vicio o riesgo propio de la propiedad municipal (ej. falla estructural).

## Cita sugerida
"El Comercio del Norte Cía de Seguros c/ C.A. Vázquez y J.J. Vázquez s/ ordinario", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala I, 06/03/1990, SAIJ ID FA90020811. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-118-0200-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

El Comerio del Norte Cía de Seguros. c/ C.A.  Vázquez y  J.J.  Vázquez. s/, SAIJ, 06/03/1990, 90020811.