El Ranchilleño S.r.l. y Otro c/ Saab Scania Argentina S.A. y Otros s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: El Ranchilleño S.R.L. y otro c/ Saab Scania Argentina S.A. y otros s/ Daños y perjuicios (Inc. de regulación de honorarios del perito interventor CPN Ramón Berrondo)
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Civil y Penal
• Fecha: 29/05/2003
• N° sentencia: 388
• Magistrados: Gandur, Brito (disidencia parcial), Aréa Maidana, Dato
• Fuente: SAIJ - ID FA03240089
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0423-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCIÓN DE HONORARIOS EXCEPCIÓN DE INHABILIDAD DE TÍTULO LEGITIMACIÓN PASIVA PARTE PROCESAL COSTAS SOLIDARIAS EMBARGO PREVENTIVO FAVORABLE A DEMANDADO DESFAVORABLE A EJECUTANTE

Hechos y conflicto

El perito interventor CPN Berrondo, designado en un embargo preventivo solicitado por el Dr. Frías Alurralde en resguardo de sus honorarios contra El Ranchilleño SRL, ejecuta sus honorarios contra Saab Scania Argentina S.A. Esta opone excepción de inhabilidad de título por falta de legitimación pasiva, alegando no haber sido parte en el incidente cautelar. La Cámara revocó la excepción; Saab Scania recurre en casación.

Cuestión jurídica

Determinar si la ejecutada Saab Scania Argentina S.A. tiene legitimación pasiva para ser ejecutada por honorarios del interventor recaudador, por haber sido mandante del letrado que solicitó la cautelar y eventual deudora solidaria de costas.

Decisión y resultado

Mixto. Se hace lugar al recurso de casación de Saab Scania, se revoca la sentencia de Cámara y se confirma la excepción de inhabilidad de título (rechazo de la ejecución). Costas de ambas instancias por orden causado (mayoría). Doctrina legal: "Los gastos generados por la traba de un embargo preventivo no son ejecutables contra quien no fue parte del incidente respectivo."

Doctrina / criterio relevante

• La legitimación pasiva requiere ser parte en el proceso; la solidaridad en costas no convierte en parte a quien no intervino como sujeto activo o pasivo de la pretensión.
• El embargo preventivo solicitado por el letrado en resguardo de sus honorarios propios excluye la actuación en representación de su mandante, aunque este sea deudor solidario eventual.
• Un convenio sobre costas no puede extenderse a incidentes en que la ejecutada no fue parte, salvo pacto en contrario.

Señales para favorabilidad

• A favor de Saab Scania (ejecutada/demandada): FAVORABLE – Confirma la excepción de inhabilidad de título por falta de legitimación pasiva.
• En contra del perito Berrondo (ejecutante): DESFAVORABLE – Se rechaza su ejecución y se impiden cobros contra quien no fue parte.
• En casos análogos: Útil para defensas basadas en falta de parte procesal para ejecución de honorarios de profesionales designados en incidentes donde el ejecutado no intervino.

Cita sugerida

El Ranchilleño S.R.L. y otro c/ Saab Scania Argentina S.A. y otros s/ Daños y perjuicios, CSJ Tucumán, Sala Civil y Penal, 29/05/2003, Sent. N° 388, SAIJ FA03240089.