---
titulo: "EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 21/09/2011
fuero: Constitucional
numero: 11280044
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0821-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/el-trebol-s-a-c-correa-roberto-daniel-s-e06b6342-235e-4059-a9d6-3c399326cbda
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 01 · 21/09/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/ Daños y Perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala I  
- **Fecha:** 21/09/2011  
- **Jurisdicción:** San Juan  
- **Fuero:** Civil (temática: daños)  
- **Magistrados:** Ferreira Bustos (presidente), Alferillo (disidente), Sánchez (mayoría)  
- **ID SAIJ:** FA11280044  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0821-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: formal` `hechos clave: incendio, hotel, vehículo, falla eléctrica, inhabilitación abogado` `normas: Ley 3725 (Foro de Abogados San Juan), arts. 16 y 62; CPC 800 inc. 10` `doctrina: exceso ritual, interpretación restrictiva de restricciones a defensa` `resultado: desfavorable para actora` `parte favorecida: demandado` `parte perjudicada: actora apelante` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Incendio (30/09/2003) en hotel alojamiento "No Sé" propiedad de "El Trébol S.A.", originado por falla eléctrica en vehículo de Correa (Renault Express, modelo 1996) estacionado en cochera. El fuego destruyó el vehículo y dañó instalaciones del hotel. La actora demandó daños; el demandado reconvino por daños a su vehículo. El juzgado de primera instancia rechazó ambas pretensiones. Solo la actora apeló.

## Cuestión jurídica
¿El recurso de apelación fue bien concedido cuando la abogada de la actora estaba inhabilitada para ejercer al momento de interponerlo, y luego presentó un recibo de pago sin certificación de rehabilitación?

## Decisión y resultado
Por mayoría (Ferreira Bustos y Sánchez), se declaró **mal concedido el recurso de apelación**. No se trató el fondo del litigio. Las costas de segunda instancia se impusieron a la actora apelante. Disidencia de Alferillo: consideró que debía admitirse el recurso por no vulnerar el derecho de defensa.

## Doctrina / criterio relevante
- La inhabilitación profesional al momento de apelar impide la concesión del recurso, aunque luego se pague la deuda al Foro, si no se acredita formalmente la rehabilitación.  
- Los plazos procesales son perentorios; la intimación para comparecer con profesional habilitado no revive un plazo ya fenecido.  
- El tribunal de alzada puede revisar oficiosamente la admisibilidad del recurso, incluso si no fue cuestionado por la contraria.  
- **Disidencia:** Las restricciones al derecho de defensa deben interpretarse restrictivamente; el pago y posterior actuación sin oposición bastan para tener por rehabilitada a la abogada.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien apela (actora): su recurso fue rechazado por forma, sin decisión de fondo.  
- **FAVORABLE** para el demandado: se mantiene el rechazo de la demanda y la reconvención, aunque no se analizaron los agravios.  
- **MIXTO** porque la reconvención también fue desestimada en primera instancia, pero la actora no obtuvo revisión.  
- **Útil para futuros casos** donde una parte deba asegurar la habilitación o personería al momento de interponer un recurso.

## Cita sugerida
«EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/ Daños y Perjuicios», Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala I, 21/09/2011, ID SAIJ FA11280044, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0821-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/, SAIJ, 21/09/2011, 11280044.