Elias Silvia Carolina s/Terceria de Dominio En: Romero Luis Atilio c/ del Pino Gregorio y/u Otros s/Sueldos Impagos, Etc. s/ (SAIJ, 05/04/2006)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FA06220007 (ID SAIJ)
Carátula: ELIAS SILVIA CAROLINA s/TERCERIA DE DOMINIO EN: ROMERO LUIS ATILIO c/ DEL PINO GREGORIO Y/U OTROS s/SUELDOS IMPAGOS, ETC.
Tribunal: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Santiago del Estero)
Sala/Instancia: S (Casación)
Fecha: 05/04/2006
Jurisdicción/Fuero: Santiago del Estero – Civil/Civil/Comercial/Laboral
Magistrados: SUAREZ, JUAREZ CAROL, RIMINI OLMEDO
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0226-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: laboral contingencia: tercería de dominio hechos clave: embargo de bienes muebles no registrables, posesión del ejecutado, presunción de propiedad normas: CC 993, 1035, 2412 doctrina: fecha cierta, carga de la prueba, posesión como presunción iuris tantum resultado: no explicito (doctrina) parte favorecida: no aplica (doctrina) parte perjudicada: no aplica fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El fallo no narra hechos concretos; desarrolla doctrina sobre tercería de dominio en un proceso laboral. Surge que la actora (Elías, Silvia Carolina) promovió tercería de dominio respecto de bienes muebles embargados en poder del ejecutado (Romero, Luis Atilio). El conflicto versa sobre la prueba necesaria para acreditar la propiedad frente a terceros.

Cuestión jurídica

¿Qué carga probatoria tiene el tercerista cuando los bienes muebles embargados se hallan en poder del ejecutado al momento de la traba? ¿Cuándo un instrumento privado adquiere fecha cierta oponible a terceros?

Decisión y resultado

El tribunal no explicita una decisión concreta; se limita a establecer criterios aplicables. De los sumarios se infiere que la tercería requiere prueba concluyente del dominio, y que la posesión del ejecutado genera presunción de propiedad (art. 2412 CC) que el tercerista debe desvirtuar. Además, la fecha cierta de instrumentos privados se rige por el art. 1035 CC (enumeración no taxativa).

Doctrina / criterio relevante

Arbitrariedad en casación: solo procede si hay apartamiento inequívoco de la solución normativa o carencia de fundamentación.
Tercería de dominio: exige prueba concluyente; la posesión del ejecutado invierte la carga probatoria a favor del embargante.
Instrumentos públicos: hacen plena prueba de su contenido, salvo redargución de falsedad (art. 993 CC).
Fecha cierta: la enumeración del art. 1035 CC no es taxativa; la certificación notarial de firma puede otorgarla.

Señales para favorabilidad

Favorable al ejecutante/acreedor: la presunción de propiedad por posesión (art. 2412 CC) dificulta la tercería.
Favorable al tercerista: si prueba que el ejecutado es mero tenedor y que el instrumento privado tiene fecha cierta (p.ej., certificación notarial), puede revertir la presunción.
Útil para argumentar: rigor probatorio en tercerías de dominio; necesidad de fecha cierta oponible a terceros.
Clasificación: MIXTO (doctrina aplicable a ambas posiciones).

Cita sugerida

ELIAS SILVIA CAROLINA s/TERCERIA DE DOMINIO EN: ROMERO LUIS ATILIO c/ DEL PINO GREGORIO Y/U OTROS s/SUELDOS IMPAGOS, ETC., Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero, 05/04/2006, ID SAIJ FA06220007, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0226-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.