---
titulo: "Elifox Corporation S.A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 05/05/2005
fuero: Penal y tributario y penal y procesal y tributario
numero: 5180029
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-920-0815-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/elifox-corporation-s-a-c-s-126d0bdf-bf0a-4b21-9fd1-be3f690c6ef1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Elifox Corporation S.A. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 05/05/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Fecha:** 2005-05-05
- **Expediente/ID SAIJ:** FA05180029
- **Carátula:** ELIFOX CORPORATION S.A. c/ s/
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONÓMICO, Sala A/C
- **Magistrados:** HENDLER - REPETTO - BONZON
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** PENAL-TRIBUTARIO | PROCESAL-TRIBUTARIO
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-920-0815-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal tributario` `contingencia: evasión simple` `hechos clave: montos evadidos < $20.000` `normas: Ley 24.769 art. 7` `doctrina: desestimación de denuncia no procede tras instrucción y requerimiento fiscal` `resultado: mixto` `parte favorecida: sociedad anónima (legitimación recursiva)` `parte perjudicada: fisco (aspecto procesal)` `fuente: SAIJ FA05180029`

## Hechos y conflicto
Se investigaba presunta evasión de aportes al sistema de seguridad social (art. 7, Ley 24.769). La sociedad anónima declaró correctamente la deuda e ingresó los montos no retenidos. El juez desestimó la denuncia, pero el Ministerio Público ya había requerido instrucción y solicitado pruebas. Paralelamente, el juez denegó al letrado de la sociedad la vista de las actuaciones; la sociedad se quejó.

## Cuestión jurídica
1. ¿Procedía la desestimación de la denuncia cuando ya se había instruido sumario y el fiscal requirió pruebas? (No)
2. ¿Tiene la sociedad anónima legitimación para recurrir la denegación de vista, aun sin ser imputada penalmente? (Sí)

## Decisión y resultado
Se hizo lugar a la queja, declaró mal denegado el recurso de apelación y ordenó su concesión. Resultado favorable a la sociedad anónima en el aspecto recursivo (legitimación para impugnar la denegación de vista), y desfavorable a la pretensión de desestimar la denuncia sin más trámite (por imperativo procesal).

## Doctrina / criterio relevante
- **Evasión simple:** El monto evadido debe exceder $20.000 por período (art. 7, Ley 24.769). Si no hay evasión real (por declaración correcta e ingreso), no se configura el delito.
- **Desestimación de denuncia:** Es improcedente si media requerimiento de instrucción del Ministerio Público, ya se instruyó sumario y se solicitaron pruebas (art. 193 CPP).
- **Personas jurídicas:** Si bien no pueden ser imputadas penalmente en la Ley 24.769, son parte interesada en incidencias que les causen gravamen irreparable (ej. registro de locales), por lo que tienen legitimación recursiva.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la sociedad anónima** en cuanto a su derecho a recurrir la denegación de vista y a discutir la falta de tipicidad penal (evasión simple no configurada por montos o por declaración correcta).
- **Desfavorable al fisco** en cuanto a la posibilidad de desestimar la denuncia sin sustanciación, pero **no** afecta la eventual persecución penal de personas físicas (el fallo no analiza responsabilidad de directivos).
- **Mixto:** útil para defensas de personas jurídicas en aspectos procesales (legitimación) y para cuestionar desestimaciones prematuras; cuidado: el criterio de fondo (falta de evasión) puede ser utilizado por la defensa, pero el tribunal no condena ni absuelve en el mérito.

## Cita sugerida
ELIFOX CORPORATION S.A. c/ s/ – CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONÓMICO, Sala A/C, 05/05/2005, SAIJ FA05180029. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-920-0815-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Elifox Corporation S.A. c/  s/, SAIJ, 05/05/2005, 5180029.