---
titulo: "Empresa Ciudad de Cordoba  S.a.c.i.f. c/ Hector Coronel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 11/02/1987
fuero: Civil  y  comercial
numero: 87161705
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-507-1617-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/empresa-ciudad-de-cordoba-s-a-c-i-f-c-hector-coronel-s-ba53aced-7d34-4f16-a7ca-2248ba1cf0fb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Empresa Ciudad de Cordoba  S.a.c.i.f. c/ Hector Coronel s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL · 11/02/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente**: FA87161705 (SAIJ)
- **Carátula**: EMPRESA CIUDAD DE CORDOBA S.A.C.I.F. c/ HECTOR CORONEL s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha**: 11/02/1987
- **Jurisdicción**: Córdoba | **Fuero**: Civil - Comercial | **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Ayrolo, Zavala de González, Moroni Petit
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-507-1617-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`DAÑOS Y PERJUICIOS` `INDEMNIZACIÓN` `REPARACIÓN` `MORA EX RE` `INTERESES MORATORIOS` `RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL` `VEHÍCULO` `PRUEBA DEL DAÑO` `FAVORABLE AL DAMNIFICADO`

## Hechos y conflicto
La actora (Empresa Ciudad de Córdoba S.A.C.I.F.) demanda a Héctor Coronel por daños a un vehículo en un accidente. El demandado cuestiona la indemnización alegando que las reparaciones fueron realizadas en talleres de la propia actora, sin erogación efectiva de dinero.

## Cuestión jurídica
¿Procede la indemnización cuando el damnificado repara el vehículo por sí mismo (en su propio taller), sin haber realizado un desembolso efectivo?

## Decisión y resultado
**Fallo favorable al actor.** Se condena al demandado a indemnizar el daño probado, condenándolo al pago de la suma necesaria para restablecer el vehículo al estado anterior. Los intereses (moratorios, no compensatorios) corren desde la fecha del perjuicio (mora *ex re*), sin necesidad de interpelación.

## Doctrina / criterio relevante
- **Daño**: El perjuicio existe aunque no se haya erogado dinero para la reparación; lo relevante es la acreditación del daño y su relación causal con el accidente (arts. 1068 y 1077 CC).
- **Mora extracontractual**: Rige la mora *ex re* (automática desde el hecho ilícito); la obligación resarcitoria es inmediatamente exigible sin intimación.
- **Reparación por el propio damnificado**: El damnificado tiene derecho a reparar donde encuentre mayor garantía, economía y celeridad; el hecho de que lo haga en su propio taller no exime al responsable.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el damnificado (actor) en casos de:
- Reclamos de indemnización por daños materiales en accidentes de tránsito.
- Situaciones donde el daño está probado pero la reparación fue realizada por el propio damnificado (sin desembolso externo).
- Defensa del responsable basada en falta de erogación efectiva.

**DESFAVORABLE** para el responsable (demandado), pues rechaza la defensa de "falta de pago efectivo" como excusa para no indemnizar.

## Cita sugerida
*Empresa Ciudad de Córdoba S.A.C.I.F. c/ Héctor Coronel s/ Daños y Perjuicios* – Cám. Apel. Civ. Com. Córdoba, Sala C, 11/02/1987 – ID SAIJ FA87161705 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-507-1617-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Empresa Ciudad de Cordoba  S.a.c.i.f. c/ Hector Coronel s/, SAIJ, 11/02/1987, 87161705.