---
titulo: "Empresa Diego Galvez S.A."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 16/06/2011
fuero: Tributario
numero: 11240036
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-local-tucuman-empresa-diego-galvez-sa-municipalidad-san-miguel-tucuman-nulidad-revocacion-fa11240036-2011-06-16/123456789-630-0421-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/empresa-diego-galvez-s-a-b10edefe-062e-4299-a061-1f0e7d40fee5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Empresa Diego Galvez S.A.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · LABORAL Y CONT. ADM. · 16/06/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** EMPRESA DIEGO GALVEZ S.A.
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Laboral y Cont. Adm.
- **Fecha:** 16/06/2011
- **Jurisdicción:** Tucumán (Local)
- **Fuero:** Tributario
- **Magistrados:** Estofan, Goane, Sbdar
- **ID SAIJ:** FA11240036
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa11240036-2011-06-16

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: nulidad-revocación de tasa` `hechos clave: traslado de restos mortuorios a cementerios fuera del ejido municipal, falta de servicio efectivo` `normas: Código Tributario art. 172; principio de territorialidad fiscal` `doctrina: tasa exige servicio concreto, efectivo e individualizado (CSJN Fallos 234:663); territorialidad fiscal (Bidart Campos)` `resultado: favorable al contribuyente` `parte favorecida: EMPRESA DIEGO GALVEZ S.A.` `parte perjudicada: Municipalidad de San Miguel de Tucumán` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (EMPRESA DIEGO GALVEZ S.A.) realizaba traslados de restos mortuorios con destino a cementerios ubicados en otras localidades (Yerba Buena, Santa Rosa de Leales, Trancas, Cevil Pozo, La Ramada). La Municipalidad de San Miguel de Tucumán le pretendía cobrar una tasa por servicio de vigilancia, limpieza, desinfección, exhumación y reducción de restos (art. 172 Código Tributario municipal). La actora cuestionó la tasa por falta de servicio efectivo vinculado a su actividad.

## Cuestión jurídica
¿Puede un municipio cobrar una tasa por un servicio que no presta ni puede prestar porque la actividad gravada (traslado de cadáveres) tiene destino fuera de su ejido, quedando fuera de su competencia territorial?

## Decisión y resultado
**Resultado: Favorable al contribuyente.** La Corte Suprema de Tucumán declaró que la Municipalidad de San Miguel de Tucumán no puede gravar el traslado de restos mortuorios hacia cementerios ubicados fuera de su jurisdicción, por ausencia de servicio concreto, efectivo e individualizado. Revocó o declaró nulo el cobro pretendido (naturaleza de la acción: nulidad-revocación).

## Doctrina / criterio relevante
- **Principio de territorialidad fiscal:** la potestad tributaria municipal se limita a servicios prestados dentro de su ejido (cita Bidart Campos, LL 2001-E, 1282).
- **Tasa:** requiere una concreta, efectiva e individualizada prestación de un servicio relativo al contribuyente (CSJN Fallos 234:663).
- Si el destino del traslado está fuera del municipio, el servicio será prestado por otros municipios, no pudiendo el fisco local gravar esa actividad.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el contribuyente que cuestione una tasa municipal por actividad que se realiza fuera del ejido del municipio emisor.
- **DESFAVORABLE** para el municipio que pretenda cobrar una tasa sin contraprestación efectiva dentro de su territorio.
- **Utilidad:** aplicable en casos donde se discuta la territorialidad de tasas por servicios no prestados; refuerza la defensa basada en falta de hecho imponible o desvinculación del servicio.

## Cita sugerida
EMPRESA DIEGO GALVEZ S.A. vs. Municipalidad de San Miguel de Tucumán s/ Nulidad-Revocación, Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Laboral y Cont. Adm., 16/06/2011, ID SAIJ FA11240036. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Empresa Diego Galvez S.A., SAIJ, 16/06/2011, 11240036.