---
titulo: "Energia San Juan S.A. c/ E.p.r.e. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 18/06/2012
fuero: Constitucional
numero: 12280051
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0822-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/energia-san-juan-s-a-c-e-p-r-e-s-d1529aaf-c592-4ae2-b446-3f387931a6d1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Energia San Juan S.A. c/ E.p.r.e. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 03 · 18/06/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: ENERGIA SAN JUAN S.A. c/ E.P.R.E. s/ Contencioso Administrativo en Civil
- **Tribunal**: CÁMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA, Sala III
- **Fecha**: 18/06/2012
- **Expediente**: N° 46.292 (09° Juzgado Civil) (N° 10.917-SALA III)
- **Magistrados**: Dra. Catalina Celia Cuneo de García, Dr. Moisés Moya; Secretaria Dra. Alicia B. Solimei
- **Jurisdicción**: San Juan
- **Fuero**: Contencioso Administrativo – Civil
- **ID SAIJ**: FA12280051
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0822-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios`, `contingencia: base regulatoria sin intereses`, `hechos clave: rechazo de demanda de nulidad, multa no pedida con intereses`, `normas: ley 7675 arts.22/23/26/27, ley 4072 art.197`, `doctrina: base = valor reclamado, no pedido intereses = no integran base`, `resultado: rechazo apelación`, `parte favorecida: actora (Energía San Juan S.A.)`, `parte perjudicada: demandada (E.P.R.E.) y su apoderado`, `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora demandó la nulidad de una resolución del E.P.R.E. que le impuso una multa de $234.619. La demanda fue rechazada en primera instancia y confirmada en alzada. Luego, el apoderado de la demandada solicitó regulación de honorarios tomando como base ese monto más intereses. La actora impugnó la base, y el juez a-quo fijó la base en el capital sin intereses, aplicando el art.22 de la ley 7675. El apoderado apeló solo por la exclusión de intereses.

## Cuestión jurídica
Si corresponde incluir intereses en la base regulatoria cuando no fueron pedidos en la demanda y la sentencia rechazó la pretensión; y si resulta aplicable la ley 7675 que excluye intereses cuando el Estado es parte.

## Decisión y resultado
Se rechazó el recurso de apelación. Se confirmó la resolución que fijó la base regulatoria sin intereses. Se declaró abstracto el planteo de inconstitucionalidad de los arts.22 y ss. de la ley 7675, porque dicha norma no era aplicable al caso (no se pidieron intereses en la demanda). Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- La base regulatoria en caso de rechazo total de la demanda es el valor reclamado por el actor (no lo que se hubiera podido pedir).  
- Si en la demanda no se reclamaron intereses, estos no integran la base regulatoria, aunque el juicio tenga contenido económico.  
- El art.22 de la ley 7675 solo excluye intereses cuando se demanda *capital e intereses*; si no se pidieron, la norma no se aplica.  
- El planteo de inconstitucionalidad deviene abstracto si la norma no se aplica al caso.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la actora (Energía San Juan S.A.): mantiene la base sin intereses, reduciendo la eventual condena en costas/honorarios.  
- **DESFAVORABLE** para la demandada (E.P.R.E.) y su apoderado: no se reconocen intereses en la base regulatoria.  
- **MIXTO** en cuanto a la aplicabilidad de la ley 7675: el fallo la excluye por no corresponder, pero no la declara inconstitucional.  
- **NO RELACIONADO** para casos donde se hayan pedido intereses en la demanda o la sentencia los haya incluido.

## Cita sugerida
**“ENERGIA SAN JUAN S.A. c/ E.P.R.E.”**, Cámara de Apelaciones en lo Civil Comercial y Minería, Sala III, San Juan, 18/06/2012, Expte. N° 46.292, ID SAIJ: FA12280051, disponible en: [https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0822-1ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0822-1ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Energia San Juan S.A. c/ E.p.r.e. s/, SAIJ, 18/06/2012, 12280051.