---
titulo: "Enimsa SA c/ Banco BBVA Argentina SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 30/05/2023
fuero: Civil
numero: 23130483
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-384-0313-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/enimsa-sa-c-banco-bbva-argentina-sa-s-7de5429f-10d9-45f8-b5e7-0647262c2869
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Enimsa SA c/ Banco BBVA Argentina SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 30/05/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA23130483 (SAIJ)
- **Carátula**: Enimsa SA c/ Banco BBVA Argentina SA s/ sumarisimo
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
- **Fecha**: 30/05/2023
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Civil (Comercial)
- **Magistrados**: Kolliker Frers, Uzal, Chomer
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-384-0313-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contratos, teoría de la imprevisión, emergencia sanitaria, coronavirus, intereses financieros, deudas bancarias`  
`contingencia: readecuación contractual por pandemia`  
`hechos clave: pandemia COVID-19, restricciones gubernamentales, Decreto PEN 544/20, merma de actividad, cadena de pagos`  
`normas: teoría de la imprevisión (arts. 1091 y 1094 Cód. Civ. y Com.), Decreto PEN 544/20`  
`doctrina: la sola pandemia no habilita readecuación; debe probarse insuficiencia de medidas oficiales`  
`resultado: desestimación de demanda`  
`parte favorecida: Banco BBVA Argentina (demandado)`  
`parte perjudicada: Enimsa SA (actor)`  
`fuente: SAIJ FA23130483`

## Hechos y conflicto
La actora (Enimsa SA) demandó al Banco BBVA Argentina SA para obtener la readecuación de un contrato, condonación de intereses y reducción de tasas por deudas generadas durante la emergencia sanitaria por COVID-19. Sostuvo que la pandemia y las restricciones gubernamentales afectaron su actividad. La demandada se opuso.

## Cuestión jurídica
Si la invocación genérica de la pandemia y la ruptura de la cadena de pagos es suficiente para aplicar la teoría de la imprevisión y readecuar el contrato.

## Decisión y resultado
**Desfavorable a la actora.** Se rechazó la demanda. El tribunal consideró que la merma de actividad o la ruptura de la cadena de pagos no habilitan por sí mismas la reformulación contractual con base en la teoría de la imprevisión. Además, la actora no probó que las medidas de emergencia del Gobierno Nacional (Decreto 544/20) hubieran sido insuficientes. Se destacó que la demanda se interpuso un mes antes del vencimiento de la suspensión dispuesta por ese decreto.

## Doctrina / criterio relevante
Para acceder a la readecuación de un contrato por imprevisión (art. 1091 CCyC) en contexto de pandemia, no basta invocar el hecho de la pandemia o las restricciones de circulación. Debe acreditarse que las medidas de emergencia adoptadas por el Estado (v.gr., Decreto 544/20) fueron insuficientes para superar la crisis económica alegada. Caso contrario, no procede la condonación de intereses, cargos o reducción de tasas.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el demandado (banco)**: refuerza que la pandemia por sí sola no justifica modificar contratos, exigiendo prueba concreta de insuficiencia de medidas oficiales.
- **Desfavorable para el actor (deudor)**: exige una carga probatoria adicional y limita la aplicación de la teoría de la imprevisión en contextos de emergencia sanitaria.
- **Mixto**: no establece regla absoluta; deja abierta la posibilidad si se prueba la insuficiencia de las medidas gubernamentales.

## Cita sugerida
Enimsa SA c/ Banco BBVA Argentina SA s/ sumarisimo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A, 30/05/2023, ID SAIJ FA23130483, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-384-0313-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Enimsa SA c/ Banco BBVA Argentina SA s/, SAIJ, 30/05/2023, 23130483.