---
titulo: "Erausquin  Juan  Carlos c/ Ruiz Díaz Gabriel y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 01/07/2008
fuero: Procesal y administrativo y procesal
numero: 8030148
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/erausquin-juan-carlos-c-ruiz-diaz-gabriel-y-otros-s-b0a31558-8908-4cdf-b129-79b8456d1806
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Erausquin  Juan  Carlos c/ Ruiz Díaz Gabriel y Otros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 01/07/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: ERAUSQUIN JUAN CARLOS c/ RUIZ DÍAZ GABRIEL Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I  
- **Fecha**: 01/07/2008  
- **Jurisdicción**: CABA, Federal  
- **Fuero**: Procesal-Administrativo-Procesal  
- **Magistrados**: Dr. Francisco de las Carreras - Dra. María Susana Najurieta  
- **ID SAIJ**: FA08030148  
- **URL**: [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0308-0ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
Materia: competencia – accidente de tránsito – daños y perjuicios  
Contingencia: conflicto negativo de competencia  
Hechos clave: colisión vehicular – codemandado: Prefectura Naval Argentina  
Normas: Ley 23.637 – jurisprudencia CSJN (Fallos 306:1872 y 313:1670)  
Doctrina: competencia del fuero civil pese a intervención de ente federal si el origen es accidente de tránsito  
Resultado: favorable a la competencia del fuero civil  
Parte favorecida: actor (ERAUSQUIN)  
Parte perjudicada: Prefectura Naval Argentina  
Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor demandó por daños por un accidente de tránsito (colisión violenta con un vehículo de Prefectura Naval Argentina) ante el Juzgado Nacional en lo Civil Nº 20. Prefectura y otros codemandados cuestionaron la competencia del fuero civil por ser un ente federal.

## Cuestión jurídica
Determinar si la intervención de un organismo federal (Prefectura Naval) como codemandado en un accidente de tránsito desplaza la competencia del fuero civil al fuero federal.

## Decisión y resultado
La Sala I confirmó la competencia del fuero civil, aplicando la doctrina de la CSJN (Fallos 306:1872 y 313:1670) que asigna los juicios por accidentes de tránsito al fuero civil, aunque la Nación o sus entes autárquicos sean parte. Rechazó el recurso de incompetencia.

## Doctrina / criterio relevante
Los tribunales civiles son competentes para conocer demandas por daños derivados de accidentes de tránsito, incluso si un organismo federal integra la litis como codemandado, conforme a la jurisprudencia consolidada de la CSJN.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al actor que demanda en el fuero civil: el fallo mantiene la competencia civil pese a la presencia de un ente federal.  
- **Desfavorable** al demandado que pretende el fuero federal por su naturaleza institucional.  
- **Mixto/No relacionado**: para casos sin accidente de tránsito o donde el ente federal es parte exclusiva.

## Cita sugerida
«ERAUSQUIN JUAN CARLOS c/ RUIZ DÍAZ GABRIEL Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS», Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 01/07/2008, ID SAIJ FA08030148, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0308-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Erausquin  Juan  Carlos c/ Ruiz Díaz Gabriel y Otros s/, SAIJ, 01/07/2008, 8030148.