---
titulo: "Ernesto Sapir S.A. c/ Edenor S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 06/07/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 12719
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-917-2100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ernesto-sapir-s-a-c-edenor-s-a-s-594b832d-ee9e-4a9c-b60c-da43f6168574
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ernesto Sapir S.A. c/ Edenor S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 06/07/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Ernesto Sapir S.A. c/ Edenor S.A. s/ daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II  
- **Fecha:** 06/07/2000  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Occhiuzzi, Mares, Cabanas  
- **ID SAIJ:** FA00012719  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-917-2100-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: competencia` `hechos clave: instalación transformador en vereda` `normas: arts. 2339, 2340 inc. 7 CC; leyes 19.552 y 24.065` `doctrina: competencia ordinaria por daños ajenos a servicio público` `resultado: favorable a la justicia ordinaria` `parte favorecida: actora (en cuanto a competencia)` `parte perjudicada: Edenor S.A. (si pretendía fuero federal)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora demandó a Edenor S.A. por daños y perjuicios derivados de la instalación de una columna con transformador eléctrico sobre la vereda lindera a su propiedad, alegando pérdida del valor venal del inmueble. Edenor invocó competencia federal al tratarse de un servicio público privatizado.

## Cuestión jurídica
Determinar si el reclamo por daños por instalación de infraestructura eléctrica en la vereda corresponde a la justicia federal o a la ordinaria civil y comercial.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se declara competente a la justicia ordinaria (civil y comercial) de la Provincia de Buenos Aires. La acción no se vincula directamente con el servicio público ni con servidumbre de electroducto; el conflicto es de derecho común entre particulares.

## Doctrina / criterio relevante
- No corresponde fuero federal cuando la pretensión no incide en la prestación del servicio público ni involucra interpretación de normas federales sobre energía eléctrica.
- La vereda es espacio de dominio público (arts. 2339, 2340 inc. 7 CC); la instalación no genera servidumbre de electroducto (ley 19.552).  
- La competencia federal no es prorrogable, pero cede cuando no hay interés público comprometido.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se busca litigar en fuero ordinario (civil y comercial) por daños materiales vinculados a infraestructura eléctrica sin relación directa con el servicio público.
- **DESFAVORABLE** si se pretende radicar el caso en fuero federal (v.gr., Edenor S.A. o concesionario).
- **MIXTO / NO RELACIONADO** según la materia concreta del caso posterior.

## Cita sugerida
Ernesto Sapir S.A. c/ Edenor S.A. s/ daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, 06/07/2000, ID SAIJ FA00012719. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-917-2100-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ernesto Sapir S.A. c/ Edenor S.A. s/, SAIJ, 06/07/2000, 12719.