---
titulo: "Esper, Diego Antonio c/ Morillo Castillo, Cristian Jesús; Suarez, Rodolfo Benjamín s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE ACUSACION"
fecha: 22/03/2011
fuero: Penal
numero: 11170109
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-901-0711-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/esper-diego-antonio-c-morillo-castillo-cristian-jesus-suarez-rodolfo-benjamin-s-de18128e-2bf2-497d-be02-e001bf4b8cc9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Esper, Diego Antonio c/ Morillo Castillo, Cristian Jesús; Suarez, Rodolfo Benjamín s/

CAMARA DE ACUSACION · PENAL · 22/03/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** Nº 28894/11 (Sala I)
- **Carátula:** ESPER, DIEGO ANTONIO c/ MORILLO CASTILLO, CRISTIAN JESÚS; SUAREZ, RODOLFO BENJAMÍN s/ homicidio calificado
- **Tribunal:** CÁMARA DE ACUSACIÓN - Sala I (Salta)
- **Fecha:** 22/03/2011
- **Magistrados:** Dres. RAUL ROMAN y LUIS FELIX COSTAS
- **Fuero:** Penal (local)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-901-0711-1ots-eupmocsollaf
- **ID SAIJ:** FA11170109

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: homicidio` `hechos clave: muerte de Esper, encuentro sexual, chat y teléfono, ausencia de prueba directa` `normas: art. 80 inc. 2 CP (homicidio calificado por alevosía), art. 277 CP (encubrimiento), arts. 26 y 300 CPP` `doctrina: prueba indiciaria insuficiente para autoría, necesidad de relación lógica precisa entre indicio y hecho` `resultado: revocación de procesamiento, medidas de prueba` `parte favorecida: imputados Suárez y Morcillo (revocación de procesamiento)` `parte perjudicada: querellante (revocación)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Diego Esper apareció muerto en su departamento (Salta) el 16/09/2010, con una herida cortante en la cabeza. Se sospechó que había tenido un encuentro sexual previo con Suárez, contactado por chat y teléfono. Morcillo, su presunto compañero íntimo, fue acusado de encubrimiento por haber ingresado al lugar luego de la muerte y haber alterado rastros. El juez de instrucción procesó a Suárez por homicidio calificado (alevosía) y a Morcillo por encubrimiento. Las defensas apelaron.

## Cuestión jurídica
¿Los indicios reunidos (contactos telefónicos, chat, cámara de seguridad, ADN) son suficientes para dictar procesamiento por homicidio calificado (Suárez) y encubrimiento (Morcillo) en grado de probabilidad?

## Decisión y resultado
**Revocó parcialmente** la resolución de fs. 987/994. No dictó falta de mérito sino que **ordenó que recaiga una nueva** previa producción de medidas de prueba (especificación de hora de muerte, posibilidad de relaciones sexuales, pericia sobre comunicaciones y activación del celular en Catamarca). **Mantuvo la situación procesal** de los imputados (Suárez detenido, Morcillo en libertad) y **revocó las prohibiciones de acercamiento** a la familia de la víctima.

## Doctrina / criterio relevante
La prueba indiciaria debe cumplir: indicios plenamente probados, enlace preciso y directo con el hecho (lógica y experiencia). Aquí los indicios (chat, teléfono, cámara) demuestran el contacto sexual pero **no autorizan a inferir la autoría del homicidio**; la conclusión del juez es una **sospecha**, no una probabilidad. La falta de precisión sobre la hora de muerte y la ausencia de análisis pericial completo (ADN, autopsia) impiden dar por acreditado el nexo causal.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para los imputados (Suárez y Morcillo): se revoca el procesamiento y se ordena profundizar la investigación.
- **DESFAVORABLE** para la querella (familia de la víctima): se rechaza la imputación en grado de probabilidad.
- **MIXTO**: se mantiene la detención de Suárez (no se otorgó libertad) y la libertad de Morcillo (se revocaron las restricciones). No hay resolución definitiva; podrían ser reprocesados tras nuevas pruebas.

## Cita sugerida
"ESPER, DIEGO ANTONIO c/ MORILLO CASTILLO, CRISTIAN JESÚS; SUAREZ, RODOLFO BENJAMÍN s/ homicidio calificado" – Cámara de Acusación Sala I (Salta), 22/03/2011, Expte. Nº 28894/11 (ID SAIJ: FA11170109). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-901-0711-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Esper, Diego Antonio c/ Morillo Castillo, Cristian Jesús; Suarez, Rodolfo Benjamín s/, SAIJ, 22/03/2011, 11170109.