---
titulo: "Estado Nacional c/ Juan Tomasello  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 07/12/1993
fuero: Procesal y comercial y procesal
numero: 93030642
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-246-0303-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/estado-nacional-c-juan-tomasello-s-a-s-fa71a6e7-de9d-47a2-9c93-9432ae5bedf0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Estado Nacional c/ Juan Tomasello  S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 07/12/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: ESTADO NACIONAL c/ JUAN TOMASELLO S.A. s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Magistrados**: Pérez Delgado - Craviotto - Farrell
- **Fecha**: 1993-12-07
- **Jurisdicción**: CABA, Federal
- **Fuero**: Procesal - Comercial - Procesal
- **ID SAIJ**: FA93030642
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-246-0303-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`ejecución fiscal`, `buques`, `bienes registrables`, `subasta`, `base subasta`, `valuación fiscal`, `interdicción salida`, `embargo`, `temeridad`, `malicia procesal`, `Ley Navegación`, `art. 578 CPCC`, `medidas cautelares`, `créditos privilegiados`

## Hechos y conflicto
El Estado Nacional promueve ejecución fiscal contra Juan Tomasello S.A. Se ordena embargo e interdicción de salida de barcazas de la ejecutada. Se discute: (i) la base de subasta para buques como bienes registrables; (ii) si la interdicción de salida es procedente; (iii) si la actora incurrió en temeridad o malicia procesal.

## Cuestión jurídica
1. ¿Cuál es la base de subasta aplicable a buques?  
2. ¿Procede la interdicción de salida de barcazas como complemento del embargo?  
3. ¿Se configuran temeridad o malicia procesal?

## Decisión y resultado
El tribunal confirma que la base de subasta es los 2/3 de la valuación fiscal actualizada del buque (art. 578 CPCC, por remisión del art. 593 Ley Navegación). Confirma la interdicción de salida de todas las barcazas por considerar la medida razonable para evitar nuevos créditos privilegiados. Rechaza la sanción por temeridad/malicia porque no se acreditaron los extremos (criterio restrictivo). Resultado mixto: favorable al Estado en medidas cautelares y base de subasta; desfavorable en el reclamo de temeridad.

## Doctrina / criterio relevante
- Los buques son bienes registrables (art. 155 LN) pero rigen reglas particulares; por el art. 593 LN es aplicable el art. 578 CPCC (base subasta = 2/3 valuación fiscal actualizada).  
- La interdicción de salida fortalece el embargo, evita nuevos créditos privilegiados y riesgos de navegación; su razonabilidad se justifica por la magnitud del crédito y la posibilidad de que las barcazas operen fuera de la jurisdicción nacional.  
- La temeridad requiere litigar sin razón valedera y con conciencia de ello; la malicia implica usar el proceso contra sus fines. Ambos institutos son de aplicación restrictiva por su confrontación con el derecho de defensa (raigambre constitucional).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** al ejecutante (Estado Nacional) en cuanto a: procedencia de la interdicción de salida como medida cautelar complementaria, y fijación de base de subasta según valuación fiscal (2/3).  
**Desfavorable** al ejecutante en cuanto al rechazo de la sanción por temeridad/malicia.  
**Mixto**: depende de la posición procesal de quien lo cite. Útil para sostener la viabilidad de medidas cautelares en ejecuciones fiscales sobre buques, pero también para limitar sanciones procesales.

## Cita sugerida
*ESTADO NACIONAL c/ JUAN TOMASELLO S.A. s/*, CNACivComFed, Sala I, 07/12/1993, SAIJ FA93030642, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-246-0303-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Estado Nacional c/ Juan Tomasello  S.A. s/, SAIJ, 07/12/1993, 93030642.