Estancia Punta Loyola S.A. c/ Y.P.F. S.E. s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA98100685 (SAIJ)
• Carátula: Estancia Punta Loyola S.A. c/ Y.P.F. S.E. s/ (expropiación servidumbre administrativa)
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala V (Sala 05 / C)
• Fecha: 18/11/1998
• Jurisdicción: CABA, Federal, Fuero Administrativo
• Magistrados: Gallegos Fedriani, Otero
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-586-0018-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: expropiación servidumbre administrativa, contingencia: consolidación deuda pública, hechos clave: crédito anterior a 1/4/91, normas: ley 23.982, decreto 2140/91, ley 24.145, decreto 546/93, doctrina: favor consolidación en caso de duda, resultado: consolidación procede, parte favorecida: YPF S.A. y Estado Nacional, parte perjudicada: Estancia Punta Loyola S.A., fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

Estancia Punta Loyola S.A. reclama crédito dinerario contra YPF S.E. con causa anterior al 1/4/91 y al 31/12/90. YPF invoca consolidación de deuda pública (leyes 23.982 y 24.145). Se discute si el crédito está alcanzado por el régimen de consolidación o exceptuado.

Cuestión jurídica

¿Corresponde someter el crédito de la actora contra YPF S.A. al régimen de consolidación de deuda pública (ley 23.982 y 24.145), liberando a YPF y trasladando la obligación al Estado Nacional?

Decisión y resultado

Sí. El crédito está consolidado de pleno derecho (arts. 1° ley 23.982 y 3° dec. 2140/91; art. 9° ley 24.145, dec. 546/93). YPF cumplió requisitos. El Estado Nacional debe hacerse cargo de la deuda, indemnizando a YPF por el monto íntegro de la condena. Fallo desfavorable a la actora, favorable a YPF y al Estado.

Doctrina / criterio relevante

• Obligaciones dinerarias de causa anterior al 1/4/91 contra entes públicos (incluido YPF) quedan consolidadas de pleno derecho.
• En caso de duda sobre la consolidación, se resuelve a favor de ésta (art. 3° dec. 2140/91).
• La privatización de YPF (ley 24.145) no la exime; el Estado responde por deudas anteriores al 31/12/90.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para el acreedor que intente cobrar fuera del régimen de consolidación (ej. particulares con créditos pre-1991 contra entes públicos privatizados). Favorable para el deudor/Estado que pretenda aplicar la consolidación y limitar el pago a las condiciones de la ley.

Cita sugerida

Estancia Punta Loyola S.A. c/ Y.P.F. S.E. s/ (expropiación servidumbre administrativa), C.N.A.C.A.F., Sala V, 18/11/1998, ID SAIJ: FA98100685, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-586-0018-9ots-eupmocsollaf.