---
titulo: "Estancia Violeta S.R.L c/ Techint SACI s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 10/08/2006
fuero: Medio ambiente y procesal y medio ambiente
numero: 6350011
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0536-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/estancia-violeta-s-r-l-c-techint-saci-s-984b6217-9143-4dda-9d4e-387c069b2b0b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Estancia Violeta S.R.L c/ Techint SACI s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 10/08/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ, ID FA06350011
- **Carátula**: Estancia Violeta S.R.L c/ Techint SACI s/
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego
- **Sala**: Única (S)
- **Fecha**: 10/08/2006
- **Jurisdicción**: Tierra del Fuego
- **Fuero**: Medio Ambiente / Procesal / Medio Ambiente
- **Materia**: Cobro de Pesos – Daños y Perjuicios – Ordinario
- **Magistrados**: María del Carmen Battaini, Mario Arturo Robbio
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0536-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: derecho ambiental` `contingencia: daño ambiental con residuos peligrosos` `hechos clave: contaminación de suelo por residuos peligrosos de Techint en predio de Estancia Violeta` `normas: Ley 24051 (residuos peligrosos), Ley Prov. 105, Ley 25675 (Gral. Ambiente), art. 1113 CC` `doctrina: responsabilidad objetiva, legitimación colectiva, sana crítica probatoria, primacía de recuperación ambiental` `resultado: favorable a actora (Estancia Violeta) – con límite por enriquecimiento incausado` `parte favorecida: Estancia Violeta SRL` `parte perjudicada: Techint SACI` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Estancia Violeta demandó a Techint por daños ambientales causados por residuos peligrosos dispuestos en su predio. La actora pretendió indemnización y/o recomposición. Techint se defendió negando responsabilidad (sin especificar eximentes). El tribunal consideró acreditado el daño y la calidad de cosa riesgosa de los residuos.

## Cuestión jurídica
¿Procede la responsabilidad de Techint por daño ambiental y bajo qué límites? En particular: legitimación activa, aplicación del art. 1113 CC y leyes ambientales, valoración de la prueba, y si la indemnización puede implicar enriquecimiento incausado del actor.

## Decisión y resultado
El STJ confirmó la responsabilidad objetiva de Techint (no probó culpa de víctima o tercero). Sin embargo, limitó el monto indemnizatorio para evitar que el particular reclamante se enriquezca sin causa, dado el carácter colectivo del derecho ambiental. Se ordenó la recuperación del suelo como objeto principal, y en subsidio indemnización, siempre sin superar el daño efectivo.

## Doctrina / criterio relevante
- **Legitimación abierta** en daño ambiental (arts. 655 inc. a) CPCCLRyM).
- **Responsabilidad objetiva**: el residuo peligroso es cosa riesgosa (art. 1113 CC, Ley 24051, Ley Prov. 105 art. 45).
- **Eximentes**: solo culpa de la víctima o de tercero por quien no se deba responder; la mera prueba de tercero no exonera si pudo evitarse con debido cuidado (art. 47 Ley 105).
- **Prueba**: debe apreciarse con sana crítica, no con rigideces, priorizando protección ambiental.
- **Primacía**: recomposición del ambiente sobre la indemnización pecuniaria.
- **Límite**: evitar enriquecimiento incausado del particular frente a un daño de incidencia colectiva.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para un futuro caso donde la parte actora sea una persona física o jurídica afectada por contaminación de residuos peligrosos (refuerza responsabilidad objetiva, legitimación activa y prueba flexible). **Desfavorable / restrictivo** para quien busque una indemnización superior al daño efectivo o desentienda la recomposición. **Mixto** si se alega enriquecimiento sin causa. **No relacionado** en casos de daños puramente patrimoniales sin componente ambiental.

## Cita sugerida
Estancia Violeta S.R.L.c/ Techint SACI s/ – SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE TIERRA DEL FUEGO – 10/08/2006 – ID SAIJ: FA06350011 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0536-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Estancia Violeta S.R.L c/ Techint SACI s/, SAIJ, 10/08/2006, 6350011.