---
titulo: "Estancias Unidas del Sud SA c/ San Mariano SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 22/06/1998
fuero: Comercial
numero: 98130187
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-781-0318-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/estancias-unidas-del-sud-sa-c-san-mariano-sa-s-4e3ed0bb-9437-4916-9a54-1727d640b566
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Estancias Unidas del Sud SA c/ San Mariano SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 22/06/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / ID fuente:** FA98130187
- **Carátula:** ESTANCIAS UNIDAS DEL SUD SA c/ SAN MARIANO SA s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
- **Fecha:** 22/06/1998
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Comercial
- **Magistrados:** Monti - Di Tella - Caviglione Fraga
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-781-0318-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: comercial` `contingencia: verificación de créditos en concurso / acción de pago contra comprador` `hechos clave: comisionista abusó facultades, comprador pagó a comisionista, vendedor reclama doble pago` `normas: C.Com. art. 243, costumbre mercantil, principio de apariencia` `doctrina: comisionista responde por abuso de facultades; pago a comisionista con apariencia de facultades libera al comprador` `resultado: desfavorable al vendedor (comitente)` `parte favorecida: compradora (San Mariano SA)` `parte perjudicada: vendedora (Estancias Unidas del Sud SA)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Vendedora (Estancias Unidas del Sud SA) demandó a compradora (San Mariano SA) por el precio de una venta de hacienda. La compradora ya había pagado ese precio a un tercero interviniente (comisionista/consignatario). La vendedora alegó que el comisionista abusó de sus facultades al modificar los términos contractuales (descuento del 6% por pago adelantado) y que por ello el pago era inválido.

La compradora se defendió afirmando que actuó conforme a la costumbre del mercado y al principio de apariencia: el comisionista parecía facultado para cobrar.

## Cuestión jurídica

¿El pago efectuado por el comprador al comisionista, que abusó de sus facultades, libera al comprador frente al vendedor, o el vendedor puede reclamar nuevamente el precio al comprador?

## Decisión y resultado

**Resultado:** Desfavorable al vendedor (comitente). La Cámara revocó la sentencia de primera instancia (no se detalla su sentido) y **rechazó la demanda** de Estancias Unidas del Sud SA contra San Mariano SA, declarando que el pago al comisionista tuvo efectos cancelatorios. El vendedor deberá reclamar al comisionista (en su concurso, donde tenía verificación condicional).

## Doctrina / criterio relevante

1. **Aplicación del C.Com. art. 243:** Las consecuencias perjudiciales de un contrato hecho por comisionista contra instrucciones o con abuso de facultades son de cuenta del comisionista, no del tercero de buena fe (el comprador).
2. **Principio de apariencia:** El comisionista actuó conforme a prácticas usuales del comercio (descuento por pago adelantado; manejo financiero de la operación), por lo que frente al comprador tenía apariencia de facultades suficientes para cobrar.
3. **Pago liberatorio:** El comprador queda liberado aunque el comisionista haya abusado de sus facultades, si el pago se ajustó a la costumbre y el comprador obró de buena fe.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para la parte que **pagó a un aparente mandatario/comisionista** y necesita defender la validez de ese pago.
- **Desfavorable** para la parte que **pretende cobrar dos veces** (al comitente que alega abuso de facultades del comisionista).
- **Útil** en casos donde se discuta si el pago a un intermediario libera al deudor, especialmente en mercados con usos y costumbres consolidados (hacienda, comisión, consignación).
- **Contingencia:** Útil para concursos de comisionistas (verificación condicional sobre el crédito del comitente contra el comisionista).

## Cita sugerida

ESTANCIAS UNIDAS DEL SUD SA c/ SAN MARIANO SA s/ ORDINARIO, CNCom., Sala C, 22/06/1998, ID FA98130187 (SAIJ). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-781-0318-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Estancias Unidas del Sud SA c/ San Mariano SA s/, SAIJ, 22/06/1998, 98130187.