---
titulo: "Etcheverry, Juan José"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 24/05/2024
fuero: Administrativo
numero: 24040296
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-etcheverry-juan-jose-administracion-federal-ingresos-publicos-despido-fa24040296-2024-05-24/123456789-692-0404-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/etcheverry-juan-jose-b16dede2-a5d3-4371-ab42-745684596a15
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Etcheverry, Juan José

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 05 · 24/05/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA24040296
- **Carátula:** Etcheverry, Juan José
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V
- **Fecha:** 2024-05-24
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Administrativo (ámbito nacional)
- **Magistrados:** De Vedia - Sudera
- **URL:** [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-etcheverry-juan-jose-administracion-federal-ingresos-publicos-despido-fa24040296-2024-05-24/123456789-692-0404-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo)

## Tags para análisis posterior
- materia: despido / categorización laboral
- contingencia: diferencias salariales por categoría (inspector)
- hechos clave: realizó tareas de inspector; no cumplió requisitos formales (cursos/exámenes); reescalafonamiento general parcial
- normas: arts. 78 LCT; CCT Laudo 15/91 punto 3.1.1
- doctrina: confusión entre condición de cargo y categoría real; causa objetiva no acreditada
- resultado: favorable al actor
- parte favorecida: trabajador (Etcheverry)
- parte perjudicada: empleador (AFIP)

## Hechos y conflicto
Trabajador de AFIP reclama diferencias salariales por no haber sido categorizado como inspector, pese a desempeñar tales tareas hasta su jubilación. La AFIP invocó reescalafonamiento general facultativo limitado a agentes con mayor antigüedad y falta de título habilitante o cursos requeridos.

## Cuestión jurídica
Si la ausencia de requisitos formales (cursos/exámenes) establecidos en el convenio colectivo impide categorizar como inspector a quien realizó efectivamente esas tareas.

## Decisión y resultado
A favor del actor: no existe causa objetiva para mantenerlo en categoría inferior. La decisión de no reescalafonarlo careció de causa válida. No se acreditó desempeño deficiente.

## Doctrina / criterio relevante
No debe confundirse el CCT Laudo 15/91 punto 3.1.1 con el art. 78 LCT. La falta de requisitos formales no constituye por sí sola causa objetiva para negar la categoría cuando el trabajador realizó la función.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a trabajadores que reclaman categorización por tareas reales, incluso sin cumplir requisitos formales del convenio, si el empleador no demuestra desempeño insatisfactorio. La ratio es útil para impugnar escalafones basados en formalidades no sustanciales. Perjudicial para empleadores (AFIP) que pretendan condicionar la categoría a cursos/títulos sin relación con el trabajo efectivo.

## Cita sugerida
"Etcheverry, Juan José", CNATrabajo, Sala V, 24/05/2024, FA24040296 (SAIJ).

## Cómo citar

Etcheverry, Juan José, SAIJ, 24/05/2024, 24040296.