---
titulo: "Etnog S.r.l. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 26/04/2002
fuero: Penal y aduanero y procesal
numero: 2180089
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0812-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/etnog-s-r-l-c-s-098ea809-227a-4979-869d-089bda5a9893
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Etnog S.r.l. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 26/04/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula/título**: ETNOG S.R.L. c/ s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A
- **Fecha**: 26/04/2002
- **Jurisdicción**: CABA – Nacional
- **Fuero**: Penal, Aduanero, Procesal
- **Magistrados**: REPETTO – GRABIVKER (mayoría); HENDLER (disidencia)
- **URL fuente (SAIJ)**: FA02180089 – https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0812-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contrabando, buques, secuestro, devolución de objetos` `contingencia: apelación contra denegatoria de entrega de buque` `hechos clave: buque medio de transporte, imputado socio gerente` `normas: Art. 876 inc. b) CA; Art. 238 CPP; Arts. 532, 539, 540 Ley 20094` `doctrina: decomiso eventual no impide entrega como depositario con embargo (disidencia)` `resultado: confirmación denegatoria (mayoría); revocación (disidencia)` `parte favorecida: fisco (mayoría) / solicitante (disidencia)` `parte perjudicada: ETNOG S.R.L.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
ETNOG S.R.L. (representada por Dr. Julio Castilla) solicitó la entrega en depósito de un buque secuestrado, del cual era titular. La nave fue utilizada para transportar mercadería de contrabando. El socio gerente de la sociedad era imputado en la causa. El juez de primera instancia denegó la entrega, y la sociedad apeló.

## Cuestión jurídica
Si corresponde entregar en depósito un buque secuestrado como medio de transporte de mercadería de contrabando, cuando el solicitante es imputado y el bien puede ser decomisado.

## Decisión y resultado
- **Mayoría (Repetto – Grabivker)**: Confirma la denegatoria. El buque fue medio de transporte, no se descartó la participación del imputado, y puede ser decomisado (Art. 876 inc. b) CA).
- **Disidencia (Hendler)**: Revoca y concede la entrega como depositario, previo embargo e interdicción de salida con posibilidad de fianza (Arts. 532, 539, 540 Ley 20094).

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría**: Para la entrega de bienes secuestrados como medio de transporte en contrabando, debe evaluarse la participación del imputado y la eventual aplicación del decomiso.
- **Disidencia**: La posibilidad de decomiso no justifica mantener la incautación; pueden adoptarse medidas cautelares (embargo, interdicción, fianza) para permitir la entrega en depósito.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga la procedencia de entrega bajo cautelares (disidencia de Hendler).
- **Desfavorable** para quien busque la entrega sin restricciones o frente a un imputado con posible participación.
- **Mixto**: según el criterio del tribunal que se adopte (mayoría vs. disidencia).
- **No relacionado** si el bien no es decomisable o el solicitante no es imputado.

## Cita sugerida
ETNOG S.R.L. c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A, 26/04/2002, SAIJ FA02180089, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0812-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Etnog S.r.l. c/  s/, SAIJ, 26/04/2002, 2180089.