---
titulo: "Expte.: 43040 - Godoy Gabriel Ernesto c/ Sosa Roberto David y Ots. P/ Daños y Perjuicios. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 20/05/2011
fuero: Comercial y procesal y civil
numero: 11190018
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0911-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/expte-43040-godoy-gabriel-ernesto-c-sosa-roberto-david-y-ots-p-danos-y-04133b96-bbe6-4a3e-b6a4-e7be795d4342
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Expte.: 43040 - Godoy Gabriel Ernesto c/ Sosa Roberto David y Ots. P/ Daños y Perjuicios. c/  s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 20/05/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número de expediente:** 43040 (origen: 17° Juzgado Civil, Comercial y Minas, Primera Circunscripción)
- **Carátula:** "GODOY GABRIEL ERNESTO C/ SOSA ROBERTO DAVID Y OTS. P/ DAÑOS Y PERJUICIOS"
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario - Sala C - Mendoza
- **Magistrados:** Alfonso G. Boulin, Ana María Viotti
- **Fecha:** 20/05/2011
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **ID SAIJ:** FA11190018

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad civil`, `accidente de tránsito`, `vehículo remolcado`, `riesgo creado`, `art. 1113 CC`, `dueño no guardián`, `responsabilidad solidaria`, `aseguradora`, `apelación`, `confirmación`, `desfavorable para aseguradora`

## Hechos y conflicto
Accidente en Ruta Nacional 7: el actor, detenido por control policial, es colisionado por un camión (Sosa) que era remolcado por otro camión (Bloin). La sentencia de primera instancia condenó solidariamente a ambos conductores y sus aseguradoras. La aseguradora del camión remolcado apela, alegando que su vehículo carecía de propulsión propia y no generaba riesgo, y que la responsabilidad era exclusiva del remolcante.

## Cuestión jurídica
¿Responde el dueño del camión remolcado por el daño causado, pese a no tener control sobre el vehículo al ser remolcado?

## Decisión y resultado
**No hacer lugar al recurso / Confirmar sentencia** de primera instancia. Costas a la aseguradora apelante.

## Doctrina / criterio relevante
El dueño responde por el riesgo o vicio de la cosa aunque no sea guardián (art. 1113 CC). El camión remolcado genera riesgo por estar en movimiento, independientemente de quién lo gobierne. Cuando intervienen camión y acoplado unidos, ambos tienen participación común y son generadores de riesgo como si fueran una sola cosa. La víctima puede accionar contra propietario y guardián indistintamente.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para quien intente eximirse de responsabilidad alegando falta de control sobre el vehículo remolcado. **FAVORABLE** para la víctima que demanda al propietario del vehículo remolcado. **NO RELACIONADO** con casos donde no exista unidad de circulación entre vehículos.

## Cita sugerida
*Godoy Gabriel Ernesto c/ Sosa Roberto David y Ots. p/ Daños y Perjuicios*, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario - Sala C - Mendoza, 20/05/2011, Expte. 43040, ID SAIJ FA11190018.

## Cómo citar

Expte.: 43040 - Godoy Gabriel Ernesto c/ Sosa Roberto David y Ots. P/ Daños y Perjuicios. c/  s/, SAIJ, 20/05/2011, 11190018.