---
titulo: "Expte. N° 99.597 Balderrama Manuel Andrés y Ots. en J° 125..607/32.436 Balderrama Manuel Andrés y Ots. c/ Hospital Humberto J. Notti y Ots. P/ D. y P. s/ Inc. Cas. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 15/03/2011
fuero: Civil y constitucional
numero: 11190030
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0911-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/expte-n-99-597-balderrama-manuel-andres-y-ots-en-j-125-607-32-436-balderrama-afd007fb-e505-4c9d-aa80-838407edcd1f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Expte. N° 99.597 Balderrama Manuel Andrés y Ots. en J° 125..607/32.436 Balderrama Manuel Andrés y Ots. c/ Hospital Humberto J. Notti y Ots. P/ D. y P. s/ Inc. Cas. c/  s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 01 · 15/03/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** EXPTE. N° 99.597 BALDERRAMA MANUEL ANDRÉS Y OTS. EN J° 125.607/32.436 BALDERRAMA MANUEL ANDRÉS Y OTS. C/ HOSPITAL HUMBERTO J. NOTTI Y OTS. P/ D. Y P. S/ INC. CAS.
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia, Sala Primera (Mendoza)
- **Fecha:** 15/03/2011
- **Magistrados:** Romano, Nanclares
- **Fuente/ID:** SAIJ FA11190030
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0911-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil médica` `contingencia: favorable` `hechos clave: error diagnóstico SUH, falta interconsulta, laparotomía innecesaria` `normas: arts. 1112 CC, Ley 24.240, Convención Derechos del Niño` `doctrina: responsabilidad objetiva del Estado por falta de servicio` `resultado: admite demanda, reduce indemnización al 50%` `parte favorecida: actores (padres de la menor)` `parte perjudicada: Hospital Humberto Notti` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Niña de 2 años internada con sospecha de SUH. Durante 48 horas recibe tratamiento expectante sin interconsultas. Se le practica laparotomía exploradora innecesaria sin estudios previos. Fallece por descompensación. Los padres demandan al hospital público por mala praxis. La Cámara rechaza la demanda por inexistencia de culpa médica.

## Cuestión jurídica
¿Responde el hospital público por la prestación defectuosa del servicio de salud aunque no se demuestre culpa personal del médico?

## Decisión y resultado
**Hace lugar al recurso de inconstitucionalidad.** Revoca la sentencia de Cámara y **condena al Hospital Humberto Notti a pagar $159.400** (50% de la suma de primera instancia) por pérdida de chance de sobrevida, con costas.

## Doctrina / criterio relevante
- **Responsabilidad objetiva del Estado:** la falta de servicio se configura aunque no haya culpa personal del agente (art. 1112 CC). El hospital responde directa y principalmente por la prestación irregular del servicio público de salud.
- **Criterio de imputación:** no requiere culpa médica; basta la deficiencia en la organización del servicio (falta de interconsulta, demora en derivación a terapia, tratamiento no multidisciplinario).
- **Pérdida de chance:** se indemniza proporcionalmente cuando el paciente tenía una probabilidad significativa de sobrevida con el tratamiento adecuado.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para la parte actora (paciente/consumidor):** reconoce responsabilidad objetiva del hospital público por falla sistémica, sin necesidad de probar culpa personal. **DESFAVORABLE para la demandada (hospital/Estado):** reduce la defensa basada en ausencia de culpa. **MIXTO en cuantía:** reduce la indemnización al 50% por aplicación de la teoría de la chance.

## Cita sugerida
"BALDERrama Manuel Andrés y Ots. c/ Hospital Humberto J. Notti y Ots. p/ D. y P. s/ Inc. Cas.", Suprema Corte de Justicia de Mendoza, Sala Primera, 15/03/2011, Expte. N° 99.597 (SAIJ FA11190030), disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0911-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Expte. N° 99.597 Balderrama Manuel Andrés y Ots. en J° 125..607/32.436 Balderrama Manuel Andrés y Ots. c/ Hospital Humberto J. Notti y Ots. P/ D. y P. s/ Inc. Cas. c/  s/, SAIJ, 15/03/2011, 11190030.