---
titulo: "Expte Nro. 37773 - Videla, Fernanda Amalia Sara c/ Chiapinotto, Juan H, y Ots. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 06/09/2005
fuero: Procesal
numero: 5190082
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-280-0915-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/expte-nro-37773-videla-fernanda-amalia-sara-c-chiapinotto-juan-h-y-ots-s-d7866342-7fad-48bc-80bb-93f253f7d6e6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Expte Nro. 37773 - Videla, Fernanda Amalia Sara c/ Chiapinotto, Juan H, y Ots. s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 06/09/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA05190082  
- **Carátula:** EXPTE N° 37773 - VIDELA, FERNANDA AMALIA SARA c/ CHIAPINOTTO, JUAN H, Y OTS. s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario – Sala C – Mendoza  
- **Fecha:** 06/09/2005 | **Fuero:** Procesal | **Ámbito:** Local | **Magistrados:** Catapano Mosso, Viotti, Boulin  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-280-0915-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución de honorarios` `contingencia: cobro al cliente` `hechos clave: obligación accesoria del cliente, fianza legal, beneficio de excusión` `normas: Ley 21.839 arts. 49 y 50, CPC arts. 38 y 282` `doctrina: naturaleza accesoria de la deuda del cliente, no requiere excusión previa` `resultado: clarifica régimen legal` `parte favorecida: abogado ejecutante` `parte perjudicada: cliente ejecutado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Ejecución de honorarios promovida por la abogada Videla contra su cliente Chiapinotto y otros. Se discute si la obligación del cliente es principal o accesoria, y si para reclamarle es necesario excusar previamente los bienes del condenado en costas.

## Cuestión jurídica
Naturaleza jurídica de la obligación del cliente por honorarios del abogado (arts. 49 y 50 Ley 21.839) y legitimación pasiva en la ejecución cuando se demanda simultáneamente al cliente y al condenado en costas (arts. 38 y 282 CPC).

## Decisión y resultado
El tribunal sienta doctrina interpretativa: la obligación del cliente es **accesoria** (especie de fianza legal), pero **no es necesario** agotar la excusión de bienes del deudor principal para reclamar al cliente; basta la intimación por 30 días del art. 50. Además, el ejecutante debe **optar** por demandar a uno de los obligados (arts. 38 y 282 CPC), sin que ello implique falta de legitimación para el otro.

## Doctrina / criterio relevante
- La obligación del cliente es accesoria (depende de la obligación del condenado en costas), pero por ley no requiere previa excusión de bienes del deudor principal.
- La intimación de 30 días al cliente es requisito suficiente para tener por configurada la mora.
- En la ejecución, el acreedor debe optar por demandar a uno de los obligados; si demanda a ambos, ninguno puede oponer falta de legitimación pasiva porque ambos son deudores.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al abogado ejecutante:** Permite reclamar directamente al cliente sin necesidad de demostrar insolvencia del condenado en costas; la obligación accesoria no exige excusión previa.
- **Desfavorable al cliente ejecutado:** Limita sus defensas (no puede alegar que la obligación es principal para exigir excusión, ni que el abogado debió optar por un solo deudor si fue demandado junto con el condenado en costas).
- **Mixto:** La doctrina sobre la opción del art. 38 CPC restringe la posibilidad de demandar a ambos obligados simultáneamente, lo que podría ser desfavorable si el abogado dirigió la acción contra todos.

## Cita sugerida
«VIDELA, FERNANDA AMALIA SARA c/ CHIAPINOTTO, JUAN H, Y OTS. s/ EJECUCIÓN DE HONORARIOS», Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario, Sala C, Mendoza, 06/09/2005, ID SAIJ FA05190082.

## Cómo citar

Expte Nro. 37773 - Videla, Fernanda Amalia Sara c/ Chiapinotto, Juan H, y Ots. s/, SAIJ, 06/09/2005, 5190082.