---
titulo: "F. C., R."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL ORAL FEDERAL Nro 1"
fecha: 09/03/2020
fuero: Penal
numero: 20420004
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/tribunal-oral-federal-nro-1-federal-cordoba--infraccion-art-145-bis-conf-ley-26842-fa20420004-2020-03-09/123456789-400-0240-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/f-c-r-f7bf8d4a-fb47-4994-a5df-b4871fd6127b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# F. C., R.

TRIBUNAL ORAL FEDERAL Nro 1 · 09/03/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente:** FA20420004 (SAIJ)
- **Carátula:** F. C., R.
- **Tribunal:** Tribunal Oral Federal Nro. 1, Córdoba
- **Fecha:** 09/03/2020
- **Jurisdicción:** Córdoba, Federal
- **Fuero:** Penal
- **Magistrado:** Carolina Prado (unicidad)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/tribunal-oral-federal-nro-1-federal-cordoba--infraccion-art-145-bis-conf-ley-26842-fa20420004-2020-03-09/...

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Penal – Trata de personas (art. 145 bis CP, Ley 26.842) / Trabajo infantil (art. 148 bis CP)
- **Contingencia:** Absolución por error de prohibición invencible
- **Hechos clave:** Víctima menor (13 a 16 años) trabajó en comercio de ropa, largas jornadas, salario inferior, retención de paga por la imputada
- **Normas:** Art. 148 bis CP (trabajo infantil), error de prohibición (art. 34 inc. 1 CP)
- **Doctrina:** Error de prohibición invencible por desconocimiento cultural, lingüístico y de instrucción
- **Resultado:** Absolución
- **Parte favorecida:** Imputada
- **Parte perjudicada:** Ministerio Público Fiscal (victim trial)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Víctima trabajó desde los 13 años durante casi tres años en un comercio de ropa explotado por la imputada, con jornadas extensas, salario inferior al debido y retención de la paga bajo pretexto de custodia. El Ministerio Público acusó por infracción al art. 145 bis CP (Ley 26.842) o art. 148 bis CP (trabajo infantil). La defensa alegó desconocimiento de la prohibición.

## Cuestión jurídica
¿Se configura un error de prohibición invencible que excluya la culpabilidad por el delito de aprovechamiento económico del trabajo infantil (art. 148 bis CP)?

## Decisión y resultado
Absolución de la imputada. El tribunal aplicó el error de prohibición invencible: la acusada no podía conocer la prohibición ni motivarse por ella debido a su condición de inmigrante de escasa instrucción (analfabeta, sin dominio del castellano), su cosmovisión cultural ajena a la norma argentina de reciente sanción, y la legalidad del trabajo infantil en su país de origen.

## Doctrina / criterio relevante
El conocimiento efectivo o potencial de la antijuridicidad es requisito de culpabilidad. Cuando la diversidad cultural, el nivel educativo y las costumbres del país de origen impiden comprender la prohibición legal, el error es invencible y exime de responsabilidad penal (art. 34 inc. 1 CP). No basta la mera existencia de la norma; debe valorarse la posibilidad de motivación del sujeto concreto.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para imputados en situación de vulnerabilidad cultural/lingüística/instructiva que aleguen desconocimiento de la prohibición (trabajo infantil o trata).
- **DESFAVORABLE** para la víctima / acusación, pues la absolución impide reparación penal.
- **MIXTO** si se discute la existencia del error o la posibilidad de conocer la norma; útil para distinguir según nivel educativo y contexto migratorio.
- **NO RELACIONADO** si no hay componente de inmigración, idioma o cosmovisión extranjera.

## Cita sugerida
"F. C., R., Tribunal Oral Federal Nro. 1 de Córdoba, 09/03/2020, ID SAIJ FA20420004, disponible en saij.gob.ar."

## Cómo citar

F. C., R., SAIJ, 09/03/2020, 20420004.