---
titulo: "Fagiano, Mariel Nélida y otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 10/09/2019
fuero: Civil
numero: 19130860
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-fagiano-mariel-nelida-otro-assist-card-argentina-sa-servicios-ordinario-fa19130860-2019-09-10/123456789-068-0319-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fagiano-mariel-nelida-y-otro-f6ca697b-f015-4275-8192-f434e34522b7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fagiano, Mariel Nélida y otro

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 10/09/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Fagiano, Mariel Nélida y otro c/ Assist Card Argentina S.A. s/ ordinario  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A  
- **Fecha:** 10/09/2019  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Nacional  
- **Fuero:** Civil (Comercial)  
- **Magistrados:** Uzal – Kolliker Frers  
- **ID SAIJ:** FA19130860  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa19130860-2019-09-10

## Tags para análisis posterior
`materia: ordinario` `contingencia: cancelación de vuelo` `hechos_clave: clima adverso, caso fortuito, contrato de asistencia` `normas: CCCN 1730` `doctrina: imprevisibilidad e inevitabilidad del caso fortuito` `resultado: favorable actores` `parte_favorecida: pasajeros` `parte_perjudicada: asistencia al viajero` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores contrataron servicio de asistencia al viajero con la demandada. Su vuelo fue cancelado por condiciones climáticas adversas. Quedaron varados varios días hasta la reprogramación. La asistencia se negó a reintegrar los gastos de alojamiento, invocando caso fortuito (clima).

## Cuestión jurídica
¿La cancelación de un vuelo por mal clima constituye caso fortuito que exime al prestador de asistencia de reintegrar gastos pactados contractualmente?

## Decisión y resultado
**Sí, procede el reintegro.** La Cámara confirmó la sentencia que hizo lugar a la demanda. Los gastos debían ser reembolsados porque el contrato cubría cancelaciones atribuibles a la línea aérea, y el clima no encuadra en caso fortuito.

## Doctrina / criterio relevante
- El caso fortuito (CCCN 1730) requiere **imprevisibilidad e inevitabilidad**.  
- El clima adverso es un hecho natural previsible (no imprevisible), por lo que no exime de responsabilidad.  
- Cuando el contrato cubre cancelaciones por razones imputables al transportador, y la línea aérea responde por retrasos, el riesgo está contractualmente asumido y debe indemnizarse.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para pasajeros que reclamen cobertura por cancelaciones climáticas.  
- **DESFAVORABLE** para aseguradoras/prestadores que invoquen caso fortuito en supuestos análogos.  
- **UTILIDAD DOCTRINARIA:** define el alcance de la previsibilidad del clima como hecho no fortuito.  
- **ANALOGÍA FÁCTICA:** aplica si el contrato cubre cancelaciones imputables al transportador y el clima fue la causa.

## Cita sugerida
Fagiano, Mariel Nélida y otro c/ Assist Card Argentina S.A. s/ ordinario, CNCom, Sala A, 10/09/2019, ID FA19130860, SAIJ.

## Cómo citar

Fagiano, Mariel Nélida y otro, SAIJ, 10/09/2019, 19130860.