---
titulo: "Fallo Plenario \"feidman, Mauricio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 27/07/1977
fuero: Civil
numero: 77020012
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-0207-7ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fallo-plenario-feidman-mauricio-c-s-6b260e19-13a9-41e4-8711-586511957901
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fallo Plenario "feidman, Mauricio c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · CIVIL · 27/07/1977

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID fuente**: FA77020012  
- **Carátula**: Feidman, Mauricio c/ s/ Recurso de recalificación  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, en pleno  
- **Fecha**: 27/07/1977  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Civil  
- **Ámbito**: Nacional  
- **Materia**: Derecho registral – Sociedad conyugal  
- **Magistrados**: Vocos, de Igarzábal, Escuti Pizarro, Alterini, Coghian, Quiroga Olmos, Fliess, Padilla, Carnevale, Durañona y Vedia, Yañez (mayoría); Collazo, Vernengo Prack, Cifuentes, Belluscio, Gnecco, Cichero (disidentes)  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-0207-7ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: derecho registral` `contingencia: control registral del asentimiento conyugal` `hechos clave: art. 1277 CC, facultades calificadoras del Registro` `normas: ley 17.801 arts. 8,9,15,30-32; CC arts. 1277,1051` `doctrina: plenario vinculante` `resultado: mayoría favorable al control registral` `parte favorecida: Registro de la Propiedad / cónyuge no disponente` `parte perjudicada: disponente sin asentimiento` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Recurso de recalificación contra la negativa del Registro de la Propiedad Inmueble a inscribir un acto de disposición de bienes gananciales por falta de constancia del asentimiento conyugal (art. 1277 CC). Se discute si el Registro puede controlar ese requisito al examinar títulos.

## Cuestión jurídica
¿Está facultado el Registro de la Propiedad Inmueble, al examinar instrumentos presentados para registración, a controlar el cumplimiento de los requisitos relativos al poder de disposición impuestos por el art. 1277 CC (asentimiento conyugal)?

## Decisión y resultado
**Mayoría (11 votos):** Sí, el Registro puede controlar el art. 1277 CC y exigir que en el documento conste el asentimiento del cónyuge no disponente, autorización judicial, o –tratándose de bienes propios– la manifestación de que no se dan supuestos de radicación del hogar conyugal ni menores/incapaces.  
**Disidencia (6 votos):** No, el Registro solo examina formas extrínsecas; el asentimiento es requisito sustancial y su ausencia genera nulidad relativa, no controlable de oficio por vía registral.  
**Doctrina plenaria:** Se fija la interpretación de la mayoría.

## Doctrina / criterio relevante
La calificación registral no se limita a las formas extrínsecas (art. 8 ley 17.801). El sistema legal (arts. 15, 30-32) permite penetrar en el fondo del acto para verificar el poder de disposición. El asentimiento conyugal es un requisito sustancial atinente a ese poder, y su control previo evita inscripciones defectuosas, protege la familia y da seguridad jurídica. La interpretación finalista debe privilegiar la protección del patrimonio familiar.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** a la posición que defiende la facultad del Registro de controlar el asentimiento conyugal (ej. Registro o cónyuge no disponente que busca evitar la inscripción sin su consentimiento).  
- **DESFAVORABLE** para quien se opone a dicho control (ej. disponente que pretende inscribir sin asentimiento).  
- **MIXTO** si se analiza desde la perspectiva de un adquirente de buena fe: podría verse perjudicado por la demora o rechazo, pero a largo plazo protegido por la seguridad registral.  
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra art. 1277 ni calificación registral.

## Cita sugerida
Feidman, Mauricio c/ s/ Recurso de recalificación, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, en pleno, 27/07/1977, SAIJ FA77020012, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-210-0207-7ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fallo Plenario "feidman, Mauricio c/  s/, SAIJ, 27/07/1977, 77020012.