---
titulo: "FARFAN, Juan Carlos c/ TORRES, Luis y/o GARCIA, Cristina y/o TOMO II S.R.L. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 26/06/2008
fuero: Laboral
numero: 8170046
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-640-0718-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/farfan-juan-carlos-c-torres-luis-y-o-garcia-cristina-y-o-tomo-ii-s-r-l-s-e33d1b19-c3da-41de-86e9-74dd5fafb66c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FARFAN, Juan Carlos c/ TORRES, Luis y/o GARCIA, Cristina y/o TOMO II S.R.L. s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 26/06/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Causa:** Expte. N° Cám - 6828/3 (referencia interna)
- **Carátula:** FARFAN, Juan Carlos c/ TORRES, Luis y/o GARCIA, Cristina y/o TOMO II S.R.L. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala 1
- **Magistrados:** Cabrera Jorge Daniel, Figueroa Castellanos Álvaro
- **Fecha:** 26/06/2008
- **Jurisdicción:** Salta
- **Fuero:** Laboral
- **Fuente:** SAIJ – ID FA08170046
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-640-0718-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: recurso de inconstitucionalidad` `hechos clave: profesional, relación laboral, subordinación, honorarios` `normas: CN arts. 14, 17, 18; CPcia. Salta art. 153.II.a; Ley 48 art. 14` `doctrina: primacía de realidad, subordinación jurídica` `resultado: no determinado` `parte favorecida: no aplica` `parte perjudicada: no aplica` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen hechos concretos del texto proporcionado. Se trata de una apelación en la que la parte recurrente impugna una sentencia por considerarla arbitraria y violatoria de derechos constitucionales (propiedad, debido proceso, igualdad). La discusión gira en torno a la existencia de relación laboral entre un profesional y una empresa, donde la parte empleadora intenta calificar el vínculo como locación de servicios mediante recibos de honorarios. Se cita jurisprudencia que sostiene que la denominación contractual es ineficaz frente a la prueba de continuidad y subordinación.

## Cuestión jurídica
Determinar si existió relación laboral subordinada (contrato de trabajo) pese a la aparente forma de locación de servicios, y si la sentencia recurrida vulnera garantías constitucionales (art. 14, 17, 18 CN), dejando planteado recurso de inconstitucionalidad provincial (art. 153.II.a CPcia.) y recurso extraordinario federal (art. 14 Ley 48).

## Decisión y resultado
El texto no contiene la decisión del tribunal. Se limita a citar jurisprudencia y a reproducir la reserva del caso federal planteada por la parte recurrente. No es posible determinar si el recurso fue acogido o rechazado.

## Doctrina / criterio relevante
- **Principio de primacía de realidad:** La denominación dada por las partes (ej. honorarios) no desvirtúa la naturaleza laboral si hay prueba de continuidad y subordinación.
- **Relación laboral de profesionales:** La inserción en las actividades normales de la empresa, con trabajo por cuenta y orden de otro y retribución, configura relación laboral aunque el trabajador sea profesional.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al trabajador:** La doctrina citada (primacía de realidad, subordinación) es favorable para sostener existencia de relación laboral encubierta.
- **Desfavorable al empleador:** La calificación como locación de servicios puede ser desvirtuada por prueba de subordinación.
- **No relacionado / Neutral:** Sin conocer la decisión final, el fallo solo aporta criterios interpretativos, no un resultado vinculante. La cita de reserva constitucional sugiere que el recurrente perdió en instancia anterior.

## Cita sugerida
**FARFAN, Juan Carlos c/ TORRES, Luis y/o GARCIA, Cristina y/o TOMO II S.R.L. s/** – Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala 1, Salta, 26/06/2008 – SAIJ ID FA08170046 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-640-0718-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

FARFAN, Juan Carlos c/ TORRES, Luis y/o GARCIA, Cristina y/o TOMO II S.R.L. s/, SAIJ, 26/06/2008, 8170046.