---
titulo: "Fariello de Vanotti, Antoniana c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 29/05/2001
fuero: Penal y tributario y procesal
numero: 1180034
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-430-0811-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fariello-de-vanotti-antoniana-c-s-6bc50107-c13e-4a85-bf25-7bc6aa1863d3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fariello de Vanotti, Antoniana c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 29/05/2001

## Qué dice la fuente

> Sanciones tributarias, clausura del establecimiento, multa tributaria, penas conjuntas, interpretación de la ley, disminución de la pena La facultad de reducir o eximir de sanciones al infractor, que se prevé por el [[r code:CT001]]art. 49 de la ley 11683 (t.o.1998)[[/r]], sólo resulta referida a supuestos de las infracciones previstas por los [[r code:CT000]]art. 38 y 39 de dicha ley[[/r]], en tanto en el [[r code:CT000]]art. 40[[/r]] se establece la imposición conjunta de las dos especies de pena, multa y clausura, por lo que en lo referido a éste último artículo no cabe su aplicación…

## Cómo citar

Fariello de Vanotti, Antoniana c/  s/, SAIJ, 29/05/2001, 1180034.