---
titulo: "Farinela, Myriam Luciana"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 07/10/2011
fuero: Comercial
numero: 11280089
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-trabajo-local-san-juan-farinela-myriam-luciana-marquez-srl-apelacion-sentencia-fa11280089-2011-10-07/123456789-980-0821-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/farinela-myriam-luciana-d946ea73-9088-4a6b-a223-d22f77320bbc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Farinela, Myriam Luciana

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 07/10/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID fuente**: FA11280089
- **Expediente**: No especificado
- **Carátula**: Farinela, Myriam Luciana (y/u otros) c/ Márquez S.R.L. s/ Apelación de Sentencia
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones del Trabajo
- **Sala / Instancia**: Sala 02 / Instancia C
- **Fecha**: 07/10/2011
- **Jurisdicción**: San Juan (Argentina)
- **Fuero**: Comercial (con competencia laboral)
- **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Benitez, Delfor Edgardo; Bruni, Lucio; Bustamante, Roberto O.
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/...FA11280089

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Teoría de la penetración societaria (disregard); responsabilidad solidaria de socios
- **Contingencia**: Laboral – reclamo de empleada contra sociedad y socios
- **Hechos clave**: Falta de registración del contrato de trabajo; existencia formal de la sociedad
- **Normas**: Art. 54 LSC (ley 19.550); art. 59 LSC
- **Doctrina**: Interpretación restrictiva de la responsabilidad solidaria; requiere dolo/fraude comprobado, no mera ilegalidad formal
- **Resultado**: Desfavorable para la trabajadora; favorable para el socio recurrente
- **Parte favorecida**: Socio gerente de Márquez S.R.L.
- **Parte perjudicada**: Myriam Luciana Farinela (dependiente)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La trabajadora Farinela reclamó la extensión de responsabilidad solidaria a los socios de Márquez S.R.L. por falta de registración del contrato laboral. En primera instancia se hizo lugar a la demanda, condenando solidariamente a los socios. El socio recurrente apeló, negando dolo o fraude en la constitución societaria.

## Cuestión jurídica
¿Procede la extensión de responsabilidad solidaria a los socios (art. 54 LSC) por la sola falta de registración del contrato de trabajo, o se requiere acreditación de dolo o fraude en la constitución o funcionamiento de la sociedad?

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó** la sentencia de primera instancia y **rechazó** la extensión de responsabilidad solidaria al socio recurrente. No se acreditó el propósito fraudulento exigido por el art. 54 LSC. La falta de cumplimiento de deberes formales (registración) no justifica la penetración societaria.

## Doctrina / criterio relevante
El tribunal cambió su criterio anterior adhiriendo a la jurisprudencia restrictiva de la CSJN (casos "Carballo" y "Palomeque"): para aplicar la teoría de la penetración se requiere **dolo** o **fraude** comprobado –creación ficticia o fraudulenta para perjudicar derechos de terceros–. La mera ilegalidad formal (falta de registración laboral) no alcanza, pues cuenta con sanciones propias.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el trabajador que pretenda responsabilidad solidaria societaria basada solo en incumplimientos registrales.
- **Favorable** para socios/gerentes demandados, si no hay prueba de dolo/fraude en la constitución social.
- **Mixto** si se acreditan otros indicios de fraude (insolvencia, simulación, desvío de fondos) no presentes aquí.
- **No relacionado** si el caso no involucra la teoría del disregard societario.

## Cita sugerida
"Farinela, Myriam Luciana c/ Márquez S.R.L. s/ Apelación de Sentencia", Cámara de Apelaciones del Trabajo (Sala 02), San Juan, 07/10/2011, ID SAIJ FA11280089. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...FA11280089

## Cómo citar

Farinela, Myriam Luciana, SAIJ, 07/10/2011, 11280089.