---
titulo: "Farmache Horacio y Ot. c/ la Mercantil Andina Cia. de Seguros Sociedad Anonima s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 17/04/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96194614
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-416-4916-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/farmache-horacio-y-ot-c-la-mercantil-andina-cia-de-seguros-sociedad-anonima-s-90d6c6e6-bb84-4fd2-b123-2f475d14efe3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Farmache Horacio y Ot. c/ la Mercantil Andina Cia. de Seguros Sociedad Anonima s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 17/04/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA96194614  
- **Carátula:** FARMACHE HORACIO Y OT. c/ LA MERCANTIL ANDINA CIA. DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA s/ Daño, daños y perjuicios  
- **Tribunal:** CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO (Sala C)  
- **Fecha:** 1996-04-17  
- **Jurisdicción:** Mendoza (LOCAL)  
- **Fuero:** CIVIL - COMERCIAL  
- **Magistrados:** BERNAL, SARMIENTO, GONZALEZ  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-416-4916-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil - seguros` `contingencia: antijuridicidad` `hechos clave: productor-asesor de seguros` `normas: no citadas` `doctrina: daño jurídico requiere acción antijurídica` `resultado: mixto` `parte favorecida: no especificada` `parte perjudicada: no especificada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto. Se trata de un reclamo por daños y perjuicios en el marco de un contrato de seguros, donde se discute la antijuridicidad como presupuesto de responsabilidad.

## Cuestión jurídica
Si en responsabilidad civil contractual el daño es resarcible cuando deriva de un comportamiento antijurídico, o si basta la existencia del daño.

## Decisión y resultado
El tribunal fija doctrina: el daño solo es resarcible si es “daño jurídico”, es decir, producido por una conducta antijurídica. No se expresa favorecido o perjudicado concreto. Resultado mixto: aplicable según quién alegue o niegue antijuridicidad.

## Doctrina / criterio relevante
“El principio liminar en materia de responsabilidad civil (con mayor razón contractual) requiere antijuridicidad. La antijuridicidad de la acción vuelve antijurídico el daño, no al revés. El daño resarcible debe ser daño jurídico.” Se distinguen roles de productor-asesor (intermediario y asesor) y agente institorio (representante directo del asegurador); ambos perciben comisiones proporcionales a primas cobradas.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien deba probar o alegar ausencia de antijuridicidad como eximente (ej., aseguradora o intermediario que actuó lícitamente).  
- **DESFAVORABLE** para quien sostenga responsabilidad objetiva contractual sin necesidad de antijuridicidad.  
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si el caso no involucra antijuridicidad o roles de productor/agente de seguros.

## Cita sugerida
FARMACHE HORACIO Y OT. c/ LA MERCANTIL ANDINA CIA. DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA s/ Daño, daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario de Mendoza, Sala C, 17/04/1996, SAIJ FA96194614. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-416-4916-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Farmache Horacio y Ot. c/ la Mercantil Andina Cia. de Seguros Sociedad Anonima s/, SAIJ, 17/04/1996, 96194614.