Fassi Jose c/ Municipalidad de Cordoba s/

Datos de identificación y cita

• Número/expediente: FA92160018
• Carátula: FASSI JOSE c/ MUNICIPALIDAD DE CORDOBA s/
• Tribunal: TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, Sala Civil y Comercial
• Fecha: 1992-07-24
• Jurisdicción: Córdoba
• Fuero: Civil - Comercial
• Magistrados: Kaller de Orchansky, Moisset de Espanés (mayoría); Berardo (disidencia)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0612-9ots-eupmocsollaf
• Fuente: SAIJ

Tags para análisis posterior

materia: Expropiación inversa contingencia: indemnización, intereses, convertibilidad hechos clave: deuda indemnizatoria impaga, Ley 23.928, Decreto 959/91 normas: art. 622 CC, Decreto 959/91, Decreto 529/91, Ley 23.928 doctrina: tasa pasiva + 1% mensual para mantener incólume capital resultado: Mixto (mayoría favorable al actor; disidencia parcial) parte favorecida: Actor (Fassi José) parte perjudicada: Municipalidad de Córdoba fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Expropiación inversa. El actor obtuvo crédito indemnizatorio contra la Municipalidad de Córdoba. La deuda quedó fijada en suma nominal al 1 de abril de 1991 por efecto de la Ley de Convertibilidad (Ley 23.928). La Municipalidad no pagó en término. El conflicto versa sobre la tasa de interés aplicable al período posterior a la convertibilidad para actualizar la indemnización.

Cuestión jurídica

Determinar la tasa de interés aplicable a un crédito indemnizatorio por expropiación inversa adeudado desde antes de la convertibilidad, para mantener incólume el capital.

Decisión y resultado

Mayoría (Kaller de Orchansky, Moisset de Espanés): Mandó aplicar tasa pasiva promedio mensual del BCRA más un 1% nominal mensual desde el 1 de abril de 1991. Disidencia (Berardo): Propuso aplicar solo tasa pasiva promedio (art. 10 Decreto 941/91). Resultado: favorable al actor en lo principal, con disidencia parcial en quantum.

Doctrina / criterio relevante

• El incumplimiento del pago de créditos indemnizatorios debe ser considerado con mayor rigor (Kaller de Orchansky).
• El Decreto 959/91 (reglamentario de Ley 23.928) autoriza a los jueces a mantener íntegro el capital, sumando a la tasa pasiva hasta 1% nominal mensual, siguiendo su criterio para obligaciones ajustables.
• La tasa pasiva sola no compensa la mora; el 1% adicional evita desvalorización sin apartarse del espíritu de la Convertibilidad.

Señales para favorabilidad

• Favorable al acreedor (actor): Obtiene actualización superior a la tasa pasiva simple (tasa pasiva + 1% mensual).
• Desfavorable al deudor (Municipalidad): Debe pagar intereses por encima de la tasa pasiva.
• Mixto: La disidencia de Berardo (solo tasa pasiva) muestra que no hay unanimidad; en caso análogo podría argumentarse la postura minoritaria para reducir intereses.

Cita sugerida

FASSI JOSE c/ MUNICIPALIDAD DE CORDOBA s/ - Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Civil y Comercial - 24/07/1992 - FA92160018 - SAIJ: https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0612-9ots-eupmocsollaf