---
titulo: "Fast Wouterlood, Federico Gastón c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS."
fecha: 03/07/2006
fuero: Penal
numero: 6370258
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-852-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fast-wouterlood-federico-gaston-c-s-38c28fac-1451-48e1-9096-3f0484ba7f35
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fast Wouterlood, Federico Gastón c/  s/

CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS. · 01 · 03/07/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** "Fast Wouterlood, Federico Gastón s/art. 189 bis del C.P."
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Sala I
- **Magistrados:** Marcelo P. Vázquez, José Sáez Capel
- **Fecha:** 3 de julio de 2006
- **Expediente/Causa:** Nº 088-00-CC/2006
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Fuero: Penal | Ámbito: Local
- **Fuente:** SAIJ | ID: FA06370258
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-852-0736-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Penal / Tenencia ilegal de arma de uso civil
- **Contingencia:** Absolución confirmada por atipicidad transitoria (vacancia legal)
- **Hechos clave:** Portación de pistola Beretta cal. 22 LR en automóvil; sin pericia sobre aptitud de municiones; hecho ocurrido 01/09/2004 (dentro del plazo de vacancia de ley 25.886)
- **Normas:** art. 189 bis CP (ley 25.886), art. 2 CP, art. 75 inc. 22 CN
- **Doctrina:** Portación requiere arma cargada o en condiciones de uso inmediato; falta de pericia sobre proyectiles impide acreditar aptitud; atipicidad transitoria por vacancia legal de 6 meses desde publicación (05/05/2004)
- **Resultado:** Confirma absolución (Fiscalía apeló)
- **Parte favorecida:** Imputado (Federico Gastón Fast Wouterlood)
- **Parte perjudicada:** Fiscalía
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El 01/09/2004, personal policial detuvo a Fast Wouterlood y secuestró una pistola Beretta cal. 22 LR con 5 proyectiles, una manopla y una navaja. El arma fue peritada como apta para el disparo (con balas de prueba de la pericia, no con las secuestradas). No se peritaron los proyectiles incautados. El fiscal imputó portación de arma de uso civil sin autorización (art. 189 bis CP). El juez de grado absolvió por atipicidad transitoria (vacancia legal) y descalificó la portación por falta de prueba de aptitud de las municiones.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde revocar la absolución y condenar por portación de arma de uso civil, o si la conducta encuadra en tenencia (figura residual) y, en su caso, si resulta atípica por la vacancia legal prevista en el art. 4 de la ley 25.886.

## Decisión y resultado
**CONFIRMAR** el punto II de la sentencia absolutoria respecto de Federico Gastón Fast Wouterlood por el delito de tenencia de arma de uso civil (art. 189 bis, inc. 2º, párr. 1º CP), sin costas. El recurso fiscal fue rechazado.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Portación vs. tenencia:** La portación exige que el arma esté cargada o en condiciones de uso inmediato. Si el arma no se encuentra en dichas condiciones, corresponde calificar como tenencia (figura residual).
2. **Falta de pericia sobre municiones:** La ausencia de pericia sobre la aptitud de los proyectiles secuestrados impide acreditar que el arma estuviera en condiciones de uso inmediato, pues la función del arma depende del conjunto arma + munición.
3. **Atipicidad transitoria:** El art. 4 de la ley 25.886 (B.O. 05/05/2004) estableció un plazo de 6 meses para regularizar tenencias de armas de uso civil, suspendiendo la punibilidad durante ese período. El hecho ocurrió el 01/09/2004 (dentro del plazo), por lo que resulta atípico por retroactividad de la ley penal más benigna (art. 2 CP, art. 75 inc. 22 CN).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para el imputado:** Absolución confirmada por atipicidad transitoria, aplicando retroactividad de ley más benigna.
- **DESFAVORABLE para la acusación:** Recurso fiscal rechazado; se exige pericia sobre municiones para acreditar portación; se aplica vacancia legal que desincrimina la tenencia durante el período.
- **Útil para argumentar:** Necesidad de pericia integral (arma + municiones) para portación; aplicación de vacancia legal de ley 25.886; principio de ley penal más benigna.

## Cita sugerida
*Fast Wouterlood, Federico Gastón s/art. 189 bis del C.P.*, Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de CABA, Sala I, 03/07/2006, Causa Nº 088-00-CC/2006, SAIJ FA06370258. URL: [enlace].

## Cómo citar

Fast Wouterlood, Federico Gastón c/  s/, SAIJ, 03/07/2006, 6370258.