FAVORETTI, Alberto Sergio c/ DEMETRIO, Emilio s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: RGE:NE-220-2007; Reg. 72 (S)
• Carátula: FAVORETTI, Alberto Sergio c/DEMETRIO, Emilio s/Vicios Redhibitorios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Necochea
• Fecha: 13/10/2011
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil-Procesal
• Magistrados: Garate, Capalbo, Loiza
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0101-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

vicios redhibitorios, compraventa automotor usado, vendedor profesional, cláusula estado en que se encuentra, renuncia garantía, art. 2176 CC, carga prueba, pericia mecánica, confirmación sentencia, FAVORABLE para comprador

Hechos y conflicto

Compraventa de camioneta Ford Ranger (1998) entre Favoretti (comprador) y Demetrio (vendedor). A los 3 meses, el motor se detiene por vicios ocultos graves (reparación superficial previa, kilometraje adulterado). Comprador revisó vehículo con mecánico antes de comprar sin detectar anomalías. Contrato contenía cláusula "se entrega en el estado en que se encuentra". Demanda por acción redhibitoria y estimatoria ($8.701,45).

Cuestión jurídica

Procede la responsabilidad por vicios redhibitorios cuando el vendedor es profesional del rubro automotor y la cláusula contractual "en el estado en que se encuentra" no configura renuncia expresa a la garantía legal, especialmente ante dolo presunto (art. 2176 CC).

Decisión y resultado

Confirmación de sentencia de primera instancia. Condena a Demetrio a pagar $8.701,45 más intereses (tasa Banco Provincia 30 días) y costas. Favorable al comprador (Favoretti); desfavorable al vendedor (Demetrio).

Doctrina / criterio relevante

1. El vendedor profesional (art. 2176 CC) debe conocer los vicios ocultos; la presunción aplica también a kilometraje y estado real.
2. La cláusula "en el estado en que se encuentra" no exime responsabilidad si el comprador actuó diligentemente (revisión previa por experto) y el vicio era oculto.
3. La renuncia a garantía redhibitoria debe ser expresa y de interpretación restrictiva (art. 874 CC); no se presume.
4. La garantía nace con la tradición, no con la inscripción registral.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien reclama por vicios ocultos contra vendedor profesional de usados, incluso con cláusula de "entrega en el estado". DESFAVORABLE para vendedores que pretendan eximirse con dicha cláusula sin renuncia expresa. Útil para casos donde el comprador realizó revisión previa y el vicio se manifiesta poco después.

Cita sugerida

Cám. Apel. Civ. y Com. Necochea, Sala C, "Favoretti, Alberto Sergio c/Demetrio, Emilio s/Vicios Redhibitorios", 13/10/2011, Reg. 72 (S), RGE:NE-220-2007.