---
titulo: "Federación de Asociaciones Católicas de Empleadas - Obra Monseñor de Andrea c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES"
fecha: 04/06/2012
fuero: Administrativo y administrativo y constitucional y administrativo y tributario
numero: 12380469
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-964-0832-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/federacion-de-asociaciones-catolicas-de-empleadas-obra-monsenor-de-andrea-c-s-e3631cfc-2450-4cc7-b2a2-010e88150d1d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Federación de Asociaciones Católicas de Empleadas - Obra Monseñor de Andrea c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES · 04/06/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Federación de Asociaciones Católicas de Empleadas - Obra Monseñor de Andrea c/ s/  
- **Tribunal:** Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires (Sala S)  
- **Fecha:** 04/06/2012  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Administrativo / Constitucional / Tributario  
- **Ámbito:** Local  
- **Magistrados:** Lozano, Ruiz, Casás, Conde  
- **ID SAIJ:** FA12380469  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-964-0832-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios de abogado` `contingencia: litigio por honorarios` `hechos clave: convenio de honorarios con monto general, exclusión de cuestiones complejas, juicio de ejecución` `normas: art. 2 ley 21.839` `doctrina: interpretación contractual conforme a ley arancelaria` `resultado: favorable al letrado (recurrente)` `parte favorecida: abogado` `parte perjudicada: cliente (Federación)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Conflicto entre la Federación (cliente) y su ex letrado por honorarios en un juicio de ejecución fiscal (ABL). El convenio de honorarios vigente establecía un monto general para servicios jurídicos, pero excluía cuestiones de envergadura y complejidad que requerían un honorario especial. El letrado reclamó honorario especial por el juicio de ejecución; la Federación se opuso, y los jueces de grado previo consideraron que el convenio era vago y no aplicaron el art. 2 de la ley 21.839.

## Cuestión jurídica
Determinar si el juicio de ejecución fiscal está comprendido en el honorario general del convenio o si, por su naturaleza, requiere un honorario especial conforme al art. 2 de la ley 21.839, que exceptúa de la ley arancelaria a los profesionales con asignación fija, salvo para asuntos ajenos a la relación contractual.

## Decisión y resultado
El TSJ (votos de Ruiz, Casás y Conde) hace lugar a la queja del letrado. Considera que los jueces a quo erraron al no aplicar el art. 2 de la ley 21.839 y al ignorar que el convenio preveía un mecanismo consensual para retribuir tareas calificadas. La decisión recurrida es equiparable a definitiva y se revoca, resultando **favorable al letrado** (parte recurrente).

## Doctrina / criterio relevante
- Los honorarios de abogados con asignación fija no se rigen automáticamente por la ley arancelaria; la excepción del art. 2 ley 21.839 opera para asuntos ajenos a la relación contractual o cuando hay condena en costas.  
- El convenio de honorarios debe interpretarse conforme a la ley vigente; la mera vaguedad contractual no permite prescindir de la norma.  
- La falta de una propuesta especial del letrado para la ejecución fiscal refuerza que la cuestión quedó excluida del honorario general.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para el abogado que reclama honorarios especiales por una ejecución fiscal, pues el TSJ aplica la excepción del art. 2 ley 21.839 y desestima la interpretación contractual que limitaba el pago. **Desfavorable** para el cliente que pretendía incluir la ejecución en el honorario general. Útil para argumentar que ciertos procesos (ej. ejecuciones fiscales) son ajenos a la relación contractual y requieren retribución específica.

## Cita sugerida
"Federación de Asociaciones Católicas de Empleadas - Obra Monseñor de Andrea c/ s/", Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires, 04/06/2012, ID SAIJ: FA12380469, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-964-0832-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Federación de Asociaciones Católicas de Empleadas - Obra Monseñor de Andrea c/  s/, SAIJ, 04/06/2012, 12380469.