Feldman, Leon A. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número / Expediente: Causa 34.346
• Carátula: Feldman, Leon A. s/ nulidad
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala IV
• Fecha: 20/05/2008
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Penal-Procesal | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Carlos Alberto González, Julio Marcelo Lucini
• Fuente: SAIJ, ID FA08060058
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-850-0608-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: nulidad contingencia: detención ilegal hechos clave: inspección policial, falta de orden judicial, detención sin causa normas: art. 18 CN, arts. 184, 283, 284 CPPN, ley 25.761 doctrina: nulidad de pruebas derivadas, CSJN Rayford resultado: favorable parte favorecida: Feldman parte perjudicada: Estado policial fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Policía inspeccionó comercio "Repuestos Orientales" (Ley 25.761). El titular, Feldman, exhibió documentación y declaró que algunas piezas carecían de stickers. Sin orden judicial ni indicios objetivos de delito, fue detenido y trasladado a comisaría. La defensa planteó nulidad, inconstitucionalidad y falta de acción. El juzgado rechazó; apeló la defensa.

Cuestión jurídica

Legalidad de la detención sin orden judicial durante una inspección administrativa. ¿Existían motivos objetivos que habilitaran la detención en los términos del art. 284 CPPN?

Decisión y resultado

Sala revocó la resolución apelada y declaró la nulidad del procedimiento policial que dio inicio a las actuaciones, tornando abstractos los restantes agravios. Favorable a Feldman. Condena en costas queda sin efecto implícitamente.

Doctrina / criterio relevante

• La detención sin orden judicial solo procede en casos de urgencia y con indicios objetivos (art. 284 CPPN).
• Los dichos espontáneos del imputado durante una inspección no son motivo suficiente para detenerlo sin corroboración independiente.
• La ilegalidad de la detención contamina de nulidad todas las pruebas derivadas (CSJN "Rayford", "Ruiz", "Francomano").

Señales para favorabilidad

Favorable para el imputado (o cualquier parte que cuestione una detención sin orden judicial previa basada únicamente en declaraciones del propio afectado). Desfavorable para la acusación o autoridad policial que pretenda validar el procedimiento. Aplicable a casos similares de nulidad por detención ilegal en inspecciones.

Cita sugerida

"Feldman, Leon A. s/ nulidad", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala IV, 20/05/2008, Causa 34.346, SAIJ FA08060058.