Ferdilli S.r.l. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: FERDILLI S.R.L. c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A/C
• Fecha: 1996-04-16
• Magistrados: Repetto, Hendler, Romero (en disidencia)
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Penal | Ámbito: Nacional
• ID SAIJ: FA96180066 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-660-0816-9ots-eupmocsollaf
• Materia/temáticas: Régimen Penal Tributario, incidente de apelación, Causa N° 35929

Tags para análisis posterior

régimen penal tributario, querellante, apelación, gravamen irreparable, DGI, desmembramiento de causa, autonomía procesal, facultades procesales

Hechos y conflicto

La Dirección General Impositiva (DGI) pretendió ser tenida como parte querellante en varias causas desmembradas de una causa principal (Ferdilli S.R.L.), iniciadas por el mismo requerimiento de instrucción. El juzgado rechazó su pedido por razones de ordenamiento procesal. La DGI apeló.

Cuestión jurídica

Si la resolución que rechaza tener por parte querellante a la DGI en causas desmembradas es apelable (si causa gravamen irreparable) y si corresponde extender la querella a esos legajos autónomos.

Decisión y resultado

• Decisión: Se declaró mal concedido el recurso de apelación (mayoría: Repetto y Hendler). Un voto en disidencia (Romero) confirmó el rechazo por fondo.
• Resultado: Desfavorable para la DGI (no se le permite apelar ni ser querellante en los desmembramientos).

Doctrina / criterio relevante

• Las resoluciones interlocutorias solo son apelables si están expresamente declaradas apelables o causan gravamen irreparable (art. 449 CPP). Una medida ordenatoria que no afecta el derecho a actuar como querellante (solo exige presentaciones escritas separadas) no causa gravamen irreparable.
• En disidencia: la extensión de la querella a firmas que actuaron en connivencia es improcedente cuando las causas tramitan autónomamente por orden procesal.

Señales para favorabilidad

• ¿Es favorable para la DGI? No. Perdió el recurso y se le negó la calidad de querellante en los desmembramientos.
• ¿Es favorable para contribuyentes/defensa? Sí, indirectamente: limita la participación del fisco como querellante a la causa principal, restringiendo su capacidad de intervenir en legajos separados.
• Utilidad para analogía: Sirve para discutir:
  • Apelabilidad de resoluciones que deniegan intervención de un actor público (cuantía procesal).
  • Alcance de la querella en causas conexas o desmembradas.
  • Autonomía de legajos.
• Clasificación: DESFAVORABLE para la DGI; FAVORABLE para la parte imputada/defensa (limita la extensión de la querella fiscal).

Cita sugerida

FERDILLI S.R.L. c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A/C, 16/04/1996, ID SAIJ FA96180066. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-660-0816-9ots-eupmocsollaf