---
titulo: "Fernández, Clodoaldo c/ Club Atlético Nueva Chicago y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 21/12/1992
fuero: Civil
numero: 92020564
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-465-0202-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fernandez-clodoaldo-c-club-atletico-nueva-chicago-y-otro-s-5e7738cf-9736-4115-b001-19998dbd793d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fernández, Clodoaldo c/ Club Atlético Nueva Chicago y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · G · 21/12/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA92020564 (SAIJ)
- **Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Fernández, Clodoaldo c/ Club Atlético Nueva Chicago y otro s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil
- **Sala:** G
- **Fecha:** 21/12/1992
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Civil
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Burnichón - Greco - Montes de Oca
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-465-0202-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente en espectáculo deportivo` `hechos clave: desmanes en partido de fútbol, espectador dañado` `normas: ley 23.184 arts. 7, 8, 21, 23 y 33` `doctrina: responsabilidad del organizador, no del club visitante ni de policía sin exceso` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: Club Atlético Nueva Chicago y otro (policía)` `parte perjudicada: Fernández (actor)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Espectador (Fernández) sufre daños durante desmanes en partido de fútbol. Demanda al Club Atlético Nueva Chicago (local) y a la Policía Federal. Pretende responsabilidad solidaria. Defensas: la policía actuó en forma legítima sin excesos; el club visitante (Nueva Chicago) no controlaba el estadio. No se probó proceder policial excesivo o desmedido.

## Cuestión jurídica
¿Responsabilidad de la Policía Federal por daños a espectador durante desmanes en partido de fútbol? ¿Responsabilidad solidaria del club visitante como "entidad participante" conforme art. 33 ley 23.184?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para el actor.** Rechaza responsabilidad de la Policía Federal (no se demostró exceso). Rechaza responsabilidad solidaria del club visitante (Nueva Chicago): el art. 33 ley 23.184 se refiere a quien organiza y controla el espectáculo, no al mero competidor. No cabe asignar responsabilidad contractual al club visitante si el partido se jugó en estadio ajeno.

## Doctrina / criterio relevante
- La policía puede impedir/reprimir que espectadores trepen al alambrado; si no hay exceso, no responde.
- La responsabilidad solidaria del art. 33 ley 23.184 corresponde al organizador del espectáculo (quien controla el estadio), no al club con cuyo equipo se juega.
- No se puede responsabilizar a un club visitante por daños ocurridos en estadio de otro.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** clubes deportivos demandados como visitantes; fuerzas de seguridad cuando actúan sin exceso.
- **Desfavorable para:** actores que sufren daños en espectáculos deportivos y pretenden responsabilidad de policía o del club visitante.
- **Mixto/No relacionado:** puede distinguirse si se prueba exceso policial o si el club local organizador tiene culpa.

## Cita sugerida
Fernández, Clodoaldo c/ Club Atlético Nueva Chicago y otro s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G, 21/12/1992 (ID SAIJ FA92020564), disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-465-0202-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fernández, Clodoaldo c/ Club Atlético Nueva Chicago y otro s/, SAIJ, 21/12/1992, 92020564.