---
titulo: "Fernández, Daniel Hugo y otra c/ Elgorriaga, Humberto César y-u otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 31/03/1995
fuero: Civil y procesal
numero: 95150015
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0515-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fernandez-daniel-hugo-y-otra-c-elgorriaga-humberto-cesar-y-u-otros-s-d0920f98-eaa1-49f1-8c10-6af6271734bd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fernández, Daniel Hugo y otra c/ Elgorriaga, Humberto César y-u otros s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 31/03/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Nº/Expediente:** FA95150015 (SAIJ)
- **Carátula:** Fernández, Daniel Hugo y otra c/ Elgorriaga, Humberto César y otros s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala C)
- **Fecha:** 31/03/1995
- **Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** Civil-Procesal | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Juan Manino, Carlos Velázquez
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0515-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Daños y Perjuicios` `Accidente de tránsito` `Responsabilidad concurrente` `Obligaciones conjuntas` `Víctima` `Solidaridad` `Doctrina` `Chubut`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito con múltiples intervinientes. Se discute régimen de responsabilidad cuando coexisten culpa (subjetiva) y riesgo (objetiva) entre distintos responsables. La víctima demanda a uno o varios de los responsables.

## Cuestión jurídica
¿Cuál es la naturaleza de la obligación cuando concurren responsabilidades de distinta fuente (culpa y riesgo)? ¿Puede la víctima reclamar el total a un solo responsable?

## Decisión y resultado
**Resultado:** No es una sentencia condenatoria, sino un pronunciamiento doctrinal. Establece que:
- No hay solidaridad (arts. 699 y ss. CC), sino obligaciones **conjuntas o indistintas**.
- La víctima puede reclamar el total a cualquiera de los responsables, sin necesidad de demandar a todos.
- Si se demanda a todos, el juez puede fijar cuotas entre ellos, pero no oponibles a la víctima.
- **Parte favorecida:** La víctima (actor). **Parte perjudicada:** Los responsables demandados.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla principal:** La víctima puede dirigir su acción contra uno o todos los responsables y reclamar el total de la indemnización, independientemente de que las obligaciones sean conjuntas y no solidarias.
- **Efectos prácticos:** La diferencia entre conjuntas y solidarias tiene relevancia entre deudores (prescripción, acción recursoria), pero no frente al acreedor víctima.
- **Carga de la prueba:** La víctima no debe investigar mecánica del hecho ni distribución interna de responsabilidades.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte actora (víctima): permite reclamar el total a un único demandado, simplifica la prueba y la ejecución.
- **DESFAVORABLE** para los demandados: pueden ser obligados a pagar el total sin poder repetir contra otros codemandados no citados.
- **MIXTO** si se demanda a varios: el juez puede fijar cuotas internas, pero no limitan el reclamo de la víctima.

## Cita sugerida
*Fernández, Daniel Hugo y otra c/ Elgorriaga, Humberto César y otros s/ Daños y Perjuicios* – Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut (Sala C), 31/03/1995, ID SAIJ: FA95150015, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0515-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fernández, Daniel Hugo y otra c/ Elgorriaga, Humberto César y-u otros s/, SAIJ, 31/03/1995, 95150015.