Fernandez, Hugo R. c/ Protelar SA y otros s/ (SAIJ, 12/02/2003)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FA03010040 (SAIJ ID)
Carátula: Fernandez, Hugo R. c/ Protelar SA y otros s/
Tribunal: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
Sala/Instancia: S (Plenario)
Fecha: 12/02/2003
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Laboral
Ámbito: Local
Magistrados: Salas, Negri, de Lázzari, Pettigiani, Roncoroni
Fuente: SAIJ - URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0103-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: laboral contingencia: accidente de trabajo hechos clave: instancia administrativa, declinación extemporánea normas: ley 10.149, dec. regl. 6409/84, arts. 7, 9, 38 doctrina: obligatoriedad del procedimiento administrativo si no se declina antes de la resolución final resultado: criterio general (no resuelve caso concreto) parte favorecida: indeterminada parte perjudicada: indeterminada fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No se describen hechos específicos de la causa. La cuestión gira en torno a la interpretación de los arts. 7 y 9 de la ley 10.149 y su decreto reglamentario 6409/84 sobre el procedimiento administrativo en accidentes de trabajo en la Provincia de Buenos Aires. El conflicto es si la declinación de la instancia administrativa puede realizarse luego de dictada la resolución administrativa que fija la indemnización.

Cuestión jurídica

Determinar el momento procesal hábil para que las partes (trabajador o empleador) declinen la instancia administrativa y acudan a sede judicial en reclamos por accidente de trabajo.

Decisión y resultado

La Corte establece que la declinación de la instancia administrativa debe ser expresa y anterior al dictado de la resolución administrativa final que fija la indemnización. Si se acepta el procedimiento (tácita o expresamente), la resolución administrativa es ejecutable ante los tribunales laborales. La declinación posterior es inoperante.

Doctrina / criterio relevante

El trabajador o empleador pueden optar entre el procedimiento administrativo (ley 10.149) o la vía judicial (arts. 7 y 9, ley cit.).
La declinación debe ser clara y previa a la resolución administrativa definitiva.
Si no se declina, el trámite es obligatorio y la resolución final es ejecutable judicialmente (arts. 38 ley 10.149 y 81 dec. regl. 6409/84).

Señales para favorabilidad

MIXTO. El criterio puede ser favorable a quien obtuvo una resolución administrativa favorable y la contraparte no declinó a tiempo; desfavorable para quien pretende impugnar judicialmente una resolución adversa habiendo aceptado el procedimiento sin declinar oportunamente. La analogía fáctica debe verificar si la parte en cuestión manifestó su voluntad de declinar antes del dictado de la resolución.

Cita sugerida

Fernandez, Hugo R. c/ Protelar SA y otros s/, SCBA, 12/02/2003, FA03010040 (SAIJ). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0103-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.