---
titulo: "Fernández, Ireneo O. c/ SIPEM S.R.L. y otros. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 16/05/2000
fuero: Procesal y laboral y procesal y laboral
numero: 85
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0000-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fernandez-ireneo-o-c-sipem-s-r-l-y-otros-s-b69940de-b8cd-404a-8d74-df720a18e7f8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fernández, Ireneo O. c/ SIPEM S.R.L. y otros. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 16/05/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente**: FA00000085 (SAIJ ID)  
- **Carátula**: Fernández, Ireneo O. c/ SIPEM S.R.L. y otros. s/  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha**: 2000-05-16  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Procesal-Laboral  
- **Ámbito**: Federal  
- **Sala/Instancia**: S (única)  
- **Magistrados**: Mayoría: Nazareno, Moliné O'Connor, Fayt, Petracchi, Boggiano, López, Bossert; Voto: Vázquez; Abstención: Belluscio.  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0000-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido indirecto` `hechos clave: renuncia bajo art. 57 LCT, reclamo de multas Ley 24.013` `normas: Ley 24.013 art. 11, CPCCN art. 280, LCT art. 57` `doctrina: finalidad Ley 24.013, interpretación antecedentes parlamentarios` `resultado: inadmisibilidad recurso, rechazo multas` `parte favorecida: empleador (SIPEM S.R.L.)` `parte perjudicada: trabajador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El trabajador (Fernández) se desvinculó de la empresa invocando el art. 57 LCT (despido indirecto por injuria del empleador). Reclamó indemnización tarifaria por despido y las multas agravadas del art. 11 de la Ley 24.013 (falta de registro/regularización). El tribunal inferior hizo lugar a las indemnizaciones pero rechazó las multas. El trabajador interpuso recurso extraordinario.

## Cuestión jurídica
Procedencia del recurso extraordinario contra el rechazo de las multas de la Ley 24.013. En subsidio, sentido y alcance del art. 11 de dicha ley cuando el trabajador se desvincula antes de intimar al empleador para regularizar su situación.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró inadmisible el recurso extraordinario por aplicación del art. 280 CPCCN (mayoría). En el voto de Vázquez (que constituye doctrina relevante) se sostuvo que quien se desvincula bajo el art. 57 LCT no puede acceder a la indemnización agravada de la Ley 24.013, porque esa conducta impide al empleador cumplir con el plazo de regularización que la ley prevé. **Resultado**: desfavorable al trabajador (no percibe las multas); favorable al empleador.

## Doctrina / criterio relevante
La finalidad de la Ley 24.013 es cambiar conductas patronales y transparentar las relaciones laborales. Las indemnizaciones agravadas no son un resarcimiento por despido sino un estímulo para el trabajador que colabora en la regularización. Si el trabajador opta por el despido indirecto inmediato, renuncia al plazo especial que la ley otorga al empleador para regularizar, perdiendo así el derecho a las multas. (Voto de Vázquez).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** a un trabajador que se desvincula (art. 57 LCT) y pretende las multas del art. 11 Ley 24.013.  
- **Favorable** al empleador que alega que el trabajador no intimó previamente ni aguardó el plazo de regularización.  
- El fallo no resuelve el fondo del derecho a las indemnizaciones comunes, solo las multas especiales.  
- Doctrina útil para casos donde se discute la compatibilidad entre despido indirecto y multas de la Ley de Empleo.

## Cita sugerida
Fernández, Ireneo O. c/ SIPEM S.R.L. y otros s/ (Corte Suprema de Justicia de la Nación, 16/05/2000, ID SAIJ FA00000085, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0000-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Fernández, Ireneo O. c/ SIPEM S.R.L. y otros. s/, SAIJ, 16/05/2000, 85.