---
titulo: "Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 05/04/2000
fuero: Administrativo
numero: 10679
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-976-0100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fernandez-julia-estefania-c-caja-de-retiros-jubilaciones-y-pensiones-de-la-6a588ff5-cb7b-4d13-a634-e8f65694a603
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 05/04/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
- **Tribunal**: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)
- **Fecha**: 2000-04-05
- **ID fuente**: FA00010679 (SAIJ)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-976-0100-0ots-eupmocsollaf
- **Magistrados**: Hitters-Pettigiani-Laborde-Pisano-Ghione
- **Fuero**: ADMINISTRATIVO | **Ámbito**: LOCAL

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: muerte` `hechos clave: hija menor de edad, fallecimiento causante, pensión policial` `normas: dec. ley 9538/80 art. 43 inc. f, ley 10.739 art. 5` `doctrina: interpretación protectora de normas previsionales` `resultado: favorable a actora` `parte favorecida: Fernández (actora)` `parte perjudicada: Caja de Retiros (demandada)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, Julia Estefanía Fernández, solicitó pensión por el fallecimiento de su padre (causante), afiliado a la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía bonaerense. La Caja denegó el beneficio. La actora era hija menor de edad al momento del fallecimiento del causante. El conflicto gira en torno a la interpretación del art. 5 de la ley 10.739 y el art. 43 inc. f) del dec. ley 9538/80.

## Cuestión jurídica
Interpretación del art. 5 de la ley 10.739: si el derecho a pensión exige que el peticionante se encuentre en alguna de las situaciones legales (hija menor de edad o mayor de 50 años) al momento del fallecimiento del causante, y si esa situación debe subsistir hasta la presentación de la solicitud.

## Decisión y resultado
La Suprema Corte falló a favor de la actora. Declaró que tiene derecho a pensión, pues a la fecha del fallecimiento del causante era hija menor de edad, situación contemplada en el art. 43 inc. f) del dec. ley 9538/80, y no se exige que dicha condición subsista hasta la presentación administrativa.

## Doctrina / criterio relevante
- El fin esencial de las normas previsionales es proteger al afiliado y su grupo familiar ante contingencias de vejez, invalidez o muerte.
- El derecho a pensión procura salvar el desequilibrio económico por muerte de un miembro activo; su interpretación debe ser prudente para no perder derechos de los protegidos.
- La frase "teniendo en cuenta la situación existente a la fecha del fallecimiento del afiliado y subsistencia a la fecha de dicha presentación" (art. 5 ley 10.739) se interpreta en el sentido de que el peticionante debe estar en situación legal al fallecimiento, no que la condición deba mantenerse hasta la solicitud.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para actores que reclamen pensión como hijos menores de edad al fallecimiento del causante, incluso si al momento de solicitar ya cumplieron la mayoría de edad. **DESFAVORABLE** para la administración que deniegue beneficios basándose en que la condición de menor no subsiste hasta la presentación. **MIXTO** si se discuten otros requisitos no contemplados en este fallo.

## Cita sugerida
"Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa", SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Buenos Aires), 05/04/2000, ID SAIJ FA00010679, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-976-0100-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 05/04/2000, 10679.