FERNANDEZ LEMOINE, María Rosa c/ LICARI, Salvador s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: FERNANDEZ LEMOINE, María Rosa c/ COCOZZA, Donato Carlos s/ ejecución de honorarios – ley 24.573
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil – Sala H
• Fecha: 11 de diciembre de 2001
• N° de recurso: 335723
• Fuente: SAIJ – ID FA03020093
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-390-0203-0ots-eupmocsollaf
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Procesal Civil | Ámbito: Nacional

Tags para análisis posterior

• Materia: Ejecución de honorarios – mediación
• Contingencia: Cobro de honorarios del mediador – plazo para iniciar juicio
• Hechos clave: Mediación finalizada – certificado negativo – más de 1 año sin demanda – mediador reclama $585
• Normas: Dec. Reg. 91/98 art. 21 inc. 3; arts. 14 y 17 CN
• Doctrina: Naturaleza alimentaria del honorario – no puede quedar a expensas de la voluntad del particular
• Resultado: Revoca decisión de primera instancia – ordena pago total ($585)
• Parte favorecida: Mediador (actora)
• Parte perjudicada: Demandado (quien promovió mediación)

Hechos y conflicto

La mediadora reclamó ejecución de honorarios por $585. El juez de grado solo admitió $150 por considerar que no se inició juicio dentro de 60 días (art. 21 inc. 3 Dec. 91/98). La mediadora apeló.

Cuestión jurídica

¿Corresponde el pago total de honorarios al mediador cuando, tras el certificado negativo, han transcurrido más de 60 días sin inicio de juicio?

Decisión y resultado

La Sala H revocó la decisión apelada y condenó al demandado a pagar la suma total de $585 (honorarios íntegros). Consideró que el plazo de 60 días es para abonar $150 “a cuenta”, pero si transcurre excesivamente (más de 1 año) el mediador tiene derecho al honorario completo.

Doctrina / criterio relevante

• El honorario del mediador tiene naturaleza alimentaria y está protegido constitucionalmente (arts. 14 y 17 CN).
• Dejar al mediador a expensas de la desidia del particular para iniciar el juicio vulnera el fin del instituto de mediación.
• El pago de $150 es provisorio; si el plazo de 60 días se supera ampliamente, el mediador puede exigir el pago total.

Señales para favorabilidad

• Favorable para un mediador que reclama honorarios íntegros pese a no haberse iniciado juicio tras la mediación.
• Desfavorable para el particular que promovió mediación y no inició el juicio en plazo; deberá pagar el honorario total.
• Útil para argumentar que la inactividad posterior del requirente no perjudica el derecho del mediador al cobro completo.

Cita sugerida

Fernández Lemoine, María Rosa c/ Cocozza, Donato Carlos s/ ejecución de honorarios – ley 24573, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala H, 11/12/2001, recurso 335723, SAIJ FA03020093.