---
titulo: "FERNANDEZ Luis Antonio c/ Barcena Elena Mirta y Otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 13/05/2008
fuero: Constitucional
numero: 8280044
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0828-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fernandez-luis-antonio-c-barcena-elena-mirta-y-otra-s-ab10be68-ca31-4966-83b3-fd2825a328d0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FERNANDEZ Luis Antonio c/ Barcena Elena Mirta y Otra s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 03 · 13/05/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: FERNANDEZ Luis Antonio c/ Barcena Elena Mirta y Otra s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III
- **Fecha**: 13/05/2008
- **Expediente**: Nº 73.651 (Noveno Juzgado Civil) / Sala III Nº 8879
- **Jurisdicción**: San Juan
- **Fuero**: Civil y Comercial (materia constitucional en metadatos)
- **Magistrados**: Caballero, Humberto; Cúneo de García, Catalina Celia; Moya, Moisés
- **Fuente**: SAIJ – ID FA08280044
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0828-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `accidente de tránsito`, `prioridad de paso`, `culpa concurrente`, `cartel PARE`, `velocidad precautoria`, `embistiente`, `seguro suspensión por falta de pago`, `responsabilidad compartida`, `favorable a demandada parcialmente`, `desfavorable a actor parcialmente`

## Hechos y conflicto
Accidente el 27/10/2003 en intersección de Av. Rawson y calle Fray Mamerto Esquiú, San Juan. El actor (esposo de la conductora) circulaba por Av. Rawson (sur-norte); la demandada por calle Esquiú (oeste-este) con cartel "PARE". La demandada no respetó la prioridad de paso y fue embestida por el vehículo del actor. Actor reclama daños materiales ($4.374), privación de uso ($800) y gastos. Demandada alega culpa concurrente: el actor no disminuyó velocidad pese a cartel "Cruce Peligroso". Aseguradora declina cobertura por falta de pago de prima.

## Cuestión jurídica
Atribución de responsabilidad en accidente de tránsito con prioridad de paso reglamentaria (cartel PARE) y velocidad excesiva del preferente. Determinación de si la prioridad de paso es absoluta o admite excepciones por conducta imprudente del titular.

## Decisión y resultado
**Mixto**. La Cámara modifica la sentencia de primera instancia que atribuyó 100% de responsabilidad a la demandada. Establece **culpa concurrente**: 80% a la demandada (no respetó PARE y circuló a 37 km/h en encrucijada) y 20% al actor (no disminuyó velocidad ante cartel "Cruce Peligroso" y era embistiente). Reduce la condena proporcionalmente: daños materiales $3.499,20 (80% de $4.374) más intereses desde factura; privación de uso $240 (80% de $300). Confirma exclusión de la aseguradora por falta de pago de prima. Costas de alzada: 80% a la demandada, 20% al actor.

## Doctrina / criterio relevante
La prioridad de paso (art. 41 Ley 24.449) no es absoluta: admite excepciones cuando el preferente incurre en violaciones (velocidad imprudente, condición de embistiente). La presunción de culpabilidad del que viola la prioridad es *iuris tantum* y puede disminuirse si el preferente también incumple normas de tránsito (arts. 50, 51 inc. e Ley 24.449). La velocidad precautoria máxima en encrucijadas sin semáforo es 30 km/h (art. 51 inc. e Ley 24.449). El embistiente no es necesariamente el único responsable.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para el actor** (redujo su indemnización en 20% por culpa concurrente; se le impuso 20% de costas de alzada).
- **Favorable para la demandada** (disminuyó su responsabilidad de 100% a 80%; reducción del monto condenado).
- **Favorable para la aseguradora** (confirmó exclusión por falta de pago de prima).
- **Aplicable en casos similares** donde el preferente (con prioridad de paso) circula a velocidad excesiva o es embistiente; permite distribución de responsabilidad.

## Cita sugerida
FERNANDEZ Luis Antonio c/ Barcena Elena Mirta y Otra s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala III, 13/05/2008, Expte. Nº 73.651, SAIJ FA08280044, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0828-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

FERNANDEZ Luis Antonio c/ Barcena Elena Mirta y Otra s/, SAIJ, 13/05/2008, 8280044.