---
titulo: "Fernandez Maria Elena y Otros"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS."
fecha: 22/05/2006
fuero: Civil y penal y administrativo
numero: 6370045
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apel-cont-adm-trib-ciudad-aut-bs-as-local-ciudad-autonoma-buenos-aires-fernandez-maria-elena-otros-gcba-danos-perjuicios-fa06370045-2006-05-22/123456789-540-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fernandez-maria-elena-y-otros-e807600c-73db-4ce6-b41f-dc495e08664f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fernandez Maria Elena y Otros

CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS. · 01 · 22/05/2006

## Qué dice la fuente

> [[p]]Hasta el momento no se ha dictado una regulación general de carácter local sobre la responsabilidad del Estado. De ahí que tampoco exista una regulación expresa sobre la forma de compatibilizar, por un lado, la acción procesal administrativa en materia de responsabilidad estatal y, por el otro, la acción penal por los mismos hechos. Pero la relación entre, por un lado, la acción judicial tendiente a hacer efectiva la responsabilidad civil derivada de un delito (cuestión regida por el derecho privado) y, por el otro, la acción penal, sí se encuentra regulada, tal como surge de las normas…

## Cómo citar

Fernandez Maria Elena y Otros, SAIJ, 22/05/2006, 6370045.