---
titulo: "Fernández Vidal, Hebe Susana c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 29/10/1991
fuero: Administrativo
numero: 91011316
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-613-1101-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fernandez-vidal-hebe-susana-c-caja-de-retiros-jubilaciones-y-pensiones-de-la-14029990-dc7c-4e70-997f-4ed5b9d30e72
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fernández Vidal, Hebe Susana c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 29/10/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Fernández Vidal, Hebe Susana c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)  
- **Sala/Instancia:** S (Plenario)  
- **Fecha:** 29/10/1991  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO  
- **Ámbito:** LOCAL  
- **Magistrados:** Pisano - Rodríguez Villar - Negri - Laborde - Vivanco  
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA91011316  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-613-1101-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: pensión` `hechos clave: concurrencia viuda-concubina, límite 75% haber` `normas: ley 10739, decreto-ley 9538` `doctrina: un solo beneficio por afiliado, división por mitades` `resultado: desfavorable para la actora` `parte favorecida: Caja de Policía` `parte perjudicada: concubina` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, concubina de un afiliado fallecido, pretende el reconocimiento del derecho a pensión conforme la ley 10.739 que incorporó a las personas con “visu marital” como beneficiarias. La Caja demandada se opone, sosteniendo que ya existe una viuda con derecho a pensión y que el beneficio total no puede exceder el 75% del haber que percibía el causante.

## Cuestión jurídica
Determinar si, en concurrencia de viuda y concubina, corresponde incrementar el monto del beneficio más allá del 75% del haber previsional del causante, o si debe dividirse ese tope entre ambas.

## Decisión y resultado
**Desfavorable para la actora.** La Corte resuelve que la Caja solo está obligada a abonar un único beneficio de pensión por afiliado, cuyo monto máximo es el 75% del haber del causante. En caso de concurrencia de viuda y concubina, ese 75% se divide por mitades (37,5% cada una), sin posibilidad de incrementar el total.

## Doctrina / criterio relevante
- La pensión es un beneficio derivado; por cada afiliado solo corresponde un beneficio.  
- La ley 10.739 no autoriza a duplicar el beneficio, sino a distribuir el existente entre los concurrentes.  
- El sistema previsional se organiza sobre la base de aportes y beneficios limitados; su desequilibrio sería indudable si se otorgara más de una retribución por aportante.

## Señales para favorabilidad
El fallo es **desfavorable** para la pretensión de la concubina que busca un beneficio autónomo o incremental. Es **favorable** para la posición de la Caja de Policía (o cualquier organismo previsional) que defienda el tope del 75% y la unicidad del beneficio. Útil para argumentar en contra de acumulación de pensiones o incremento del límite legal en concurrencia de causahabientes. **Carece de analogía** si el caso futuro involucra un único beneficiario o un régimen previsional distinto sin tope expreso.

## Cita sugerida
Fernández Vidal, Hebe Susana c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa, SCBA, 29/10/1991, SAIJ FA91011316, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-613-1101-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Fernández Vidal, Hebe Susana c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 29/10/1991, 91011316.