---
titulo: "Ferrocarriles Arg. c/ Cia. Mach s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 20/10/1994
fuero: Procesal
numero: 94100520
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0014-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ferrocarriles-arg-c-cia-mach-s-3568287b-c385-44db-b6d4-07e721a46a4b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ferrocarriles Arg. c/ Cia. Mach s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 20/10/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA94100520  
- **Carátula:** Ferrocarriles Arg. c/ Cía. Mach s/ Lanzamiento ley 17.091  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV  
- **Fecha:** 20/10/1994  
- **Magistrados:** Miguens – Galli – Pérez Cortés  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Federal  
- **Fuero:** Procesal  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0014-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia, desalojo, concesión administrativa  
- **Contingencia:** Determinación de juez competente en juicio de desalojo de inmueble concesionado  
- **Hechos clave:** Demanda de desalojo por concesionario; discusión sobre fuero real vs. personal, prórroga territorial  
- **Normas:** Arts. 5 inc. 1 y 1 CPCCN; ley 17.091; art. 2757 CC  
- **Doctrina:** El desalojo es acción personal (no real); la improrrogabilidad territorial cede en asuntos patrimoniales (prórroga tácita)  
- **Resultado:** Competencia del tribunal contencioso administrativo de Capital Federal  
- **Parte favorecida:** El actor (Ferrocarriles Arg.) que inició en Capital Federal  
- **Parte perjudicada:** El demandado que pretendía otra jurisdicción  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Ferrocarriles Argentinos demanda el desalojo de un inmueble concesionado conforme a la ley 17.091. Se plantea conflicto de competencia: el tribunal de primera instancia se declara incompetente por considerar que se trata de una acción real sobre inmueble (art. 5 inc. 1 CPCCN). La actora sostiene que el desalojo es una acción personal y que la competencia territorial se prorrogó tácitamente.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar el fuero real (art. 5 inc. 1 CPCCN) a un juicio de desalojo iniciado bajo la ley 17.091, o se trata de una acción personal que admite prórroga territorial por tratarse de un asunto patrimonial?

## Decisión y resultado
La Cámara revoca la declaración de incompetencia y se declara competente para entender en el proceso. Considera que el desalojo es una acción personal (no real), y que en asuntos patrimoniales la competencia territorial puede prorrogarse tácitamente. Además, el lugar de cumplimiento del contrato y el domicilio contractual coinciden con Capital Federal.

## Doctrina / criterio relevante
- El desalojo es una acción personal, no una acción real (art. 2757 CC).  
- La improrrogabilidad territorial del art. 1 CPCCN cede en asuntos exclusivamente patrimoniales, admitiendo prórroga expresa o tácita.  
- Para determinar la competencia contencioso administrativa puede considerarse el lugar del acto administrativo que ordenó el cumplimiento del contrato, el domicilio contractual y el lugar de iniciación del juicio.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se litiga en Capital Federal y se invoca prórroga tácita en un desalojo por concesión administrativa.  
- **DESFAVORABLE** si se pretendía declinar la competencia hacia otro fuero o territorio.  
- **MIXTO** si el caso futuro no involucra concesión administrativa o no hay prórroga tácita.  
- **NO RELACIONADO** si la materia es estrictamente civil (no contencioso administrativo) o se trata de acciones reales.

## Cita sugerida
Ferrocarriles Arg. c/ Cía. Mach s/ Lanzamiento ley 17.091, C.N.A.C.A.F., Sala IV, 20/10/1994, SAIJ FA94100520, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0014-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Ferrocarriles Arg. c/ Cia. Mach s/, SAIJ, 20/10/1994, 94100520.