---
titulo: "\"Filmus, Juana Dora c/ E.N. - P.J.N. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 05/07/2011
fuero: Administrativo y procesal
numero: 11100388
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-883-0011-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/filmus-juana-dora-c-e-n-p-j-n-s-4977febb-9345-4e99-8165-c371568fe3a6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Filmus, Juana Dora c/ E.N. - P.J.N. s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 02 · 05/07/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** "Filmus, Juana Dora c/ E.N. - P.J.N. s/ Daños y Perjuicios"
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II
- **Fecha:** 5 de julio de 2011
- **Expediente:** No especificado
- **Magistrados:** Márquez - López Castiñeira
- **Fuero:** Administrativo-Procesal (Federal)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuente:** SAIJ; ID: FA11100388
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-883-0011-1ots-eupmocsollaf
- **Instancia:** Cámara (Sala II)

---

## Tags para análisis posterior

`materia: procesal` `contingencia: beneficio de litigar sin gastos` `contingencia: prueba pericial` `hechos clave: excepcionalidad del Cuerpo Médico Forense` `normas: arts. 52 y 63 inc. c) Dec.-Ley 1285/58; art. 84 CPCCN` `doctrina: prueba pericial común a ambas partes` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandante (por beneficio litigar sin gastos)` `fuente: SAIJ`

---

## Hechos y conflicto

No se describen hechos concretos del caso; el fallo contiene tres **sumarios** que establecen criterios:

1. **Cuerpo Médico Forense:** su intervención es excepcional fuera del fuero penal, limitada a discrepancia entre pericias, conclusiones oscuras/contradictorias o circunstancias particulares que lo justifiquen.
2. **Prueba común:** la pericia psiquiátrica y psicológica ofrecida por una parte es prueba común a ambas si la contraria no se opuso ni manifestó desinterés.
3. **Beneficio de litigar sin gastos:** su concesión total exime al actor de pagar costas hasta que mejore de fortuna; si vence, debe pagar hasta un tercio de los valores recibidos. Tiene efectos retroactivos a la fecha de demanda.

---

## Cuestión jurídica

Interpretación de los alcances del **beneficio de litigar sin gastos** y del **carácter excepcional de la intervención del Cuerpo Médico Forense** en procesos no penales, así como la naturaleza de la prueba pericial como común a ambas partes.

---

## Decisión y resultado

- **Resultado:** Mixto (no se expresa decisión concreta sobre un caso, sino doctrina aplicable).
- **Parte favorecida:** El demandante que obtuvo el beneficio de litigar sin gastos (en cuanto a la exención de costas).
- **Parte perjudicada:** No se identifica expresamente.

---

## Doctrina / criterio relevante

1. La intervención del Cuerpo Médico Forense es **excepcional** en fueros no criminales (art. 52 y 63 inc. c) Dec.-Ley 1285/58).
2. Las pericias médicas psiquiátricas y psicológicas ofrecidas por una parte se convierten en **prueba común** si la contraria no las impugna ni desiste.
3. El beneficio de litigar sin gastos total **exime de costas** hasta mejora de fortuna; si vence el actor, debe pagar hasta un tercio de lo recibido (art. 84 CPCCN). Los efectos son retroactivos a la demanda.

---

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para el actor (demandante) si obtuvo el beneficio de litigar sin gastos, por la exención de costas.
- **DESFAVORABLE** para la parte que pretenda la intervención rutinaria del Cuerpo Médico Forense fuera del fuero penal.
- **MIXTO** para quien busque imponer costas a la actora beneficiaria (pues vencedora paga hasta un tercio).
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra beneficio de litigar sin gastos ni prueba pericial del Cuerpo Médico Forense.

---

## Cita sugerida

"Filmus, Juana Dora c/ E.N. - P.J.N. s/ Daños y Perjuicios", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II, 05/07/2011, SAIJ FA11100388, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-883-0011-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

"Filmus, Juana Dora c/ E.N. - P.J.N. s/, SAIJ, 05/07/2011, 11100388.