---
titulo: "FIOL VADELL DE MILANESE, Esther c/ SUAREZ, Julio Pedro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 04/03/1997
fuero: Civil y procesal y procesal
numero: 97020381
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-183-0207-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fiol-vadell-de-milanese-esther-c-suarez-julio-pedro-s-c928a0be-af10-456b-bbf1-7814a7b20af8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FIOL VADELL DE MILANESE, Esther c/ SUAREZ, Julio Pedro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 04/03/1997

## Qué dice la fuente

> Accidente de tránsito, suspensión de la prescripción de la acción penal, titular del automotor, asegurador La suspensión de la prescripción de la acción indemnizatoria a que da lugar la promoción e instrumentación de la causa penal contra quien causó las lesiones o muerte por conducir el vehículo, no se propaga respecto de los restantes responsables civilmente, es decir, el propietario del vehículo y su aseguradora.- Sumarios: Suspensión de la prescripción, querella La suspensión de la prescripción de la acción indemnizatoria a que da lugar la promoción de la querella no se propaga a los…

## Cómo citar

FIOL VADELL DE MILANESE, Esther c/ SUAREZ, Julio Pedro s/, SAIJ, 04/03/1997, 97020381.